luginabtum [GUARANTEE] N (33x) Ur III, Old Babylonian wr. lu₂-gi-na-ab-tum; gi-na-tum; lu₂-ki-na-ab-dam; lu₂-ki-na-ab-tum; ki-na-ab-tum; lu₂-gi-na-ab-ta-ma; lu₂-gi-na-ab-tum₃-ma; lu₂-ki-na-ab-tum₂; lu₂-gi-na-tum "guarantee"
| [1] | 𒇽𒄀𒈾𒀊𒌈 | lu₂-gi-na-ab-tum |
| [2] | 𒄀𒈾𒌈 | gi-na-tum |
| [3] | 𒇽𒆠𒈾𒀊𒁮 | lu₂-ki-na-ab-dam |
| [4] | 𒇽𒆠𒈾𒀊𒌈 | lu₂-ki-na-ab-tum |
| [5] | 𒆠𒈾𒀊𒌈 | ki-na-ab-tum |
| [6] | 𒇽𒄀𒈾𒀊𒋫𒈠 | lu₂-gi-na-ab-ta-ma |
| [7] | 𒇽𒄀𒈾𒀊𒉐𒈠 | lu₂-gi-na-ab-tum₃-ma |
| [8] | 𒇽𒆠𒈾𒀊𒁺 | lu₂-ki-na-ab-tum₂ |
| [9] | 𒇽𒄀𒈾𒌈 | lu₂-gi-na-tum |
| + | --ma=m+a (2x/6%). | |
Akk. tūnātu.
[2011] M. Civil, CUSAS 17 284-285.
[2009] W. Heimpel, Workers 164-5.
[2006] W. Sommerfeld, Akkadian Language 48-49.
[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 437.
[1956] A. Falkenstein, NSGU 115.
Word ID: o0033364; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0033364; version 2.7.2 (built 2024-08-31)