šeg gi [MAKE NOISE] V/t (108x) Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. šeg₁₁ gi₄; šeg₁₁ gi₄-gi₄; šeg₁₀ gi; šeg₁₀ gi₄-gi₄; šeg₁₀ gi₄; šeg₁₂ gi₄; šeg₁₂ gi₄-gi₄; šegₓ(KA×LI) gi₄; še-e gi₄; šeg₁₁ gi₄-gi₄-gi₄; sed₄ gi₄-gi₄; šeg₁₁ gi; šeg₁₃ gi₄; šegₓ(KA×LI) gi₄-gi₄; šegₓ(KA×ŠE) gi₄-gi₄; še₁₄ gi₄; še₁₄ gi₄-gi₄; šegₓ(KA×KID₂) gi₄ "to make noise"

(šeg[voice//voice, cry, noise]N'N + gi[turn//to turn, return]V/i'V/i)

[1]	𒅝𒄄	šeg₁₁ gi₄
[2]	𒅝𒄄𒄄	šeg₁₁ gi₄-gi₄
[3]	𒆂𒄀	šeg₁₀ gi
[4]	𒆂𒄄𒄄	šeg₁₀ gi₄-gi₄
[5]	𒆂𒄄	šeg₁₀ gi₄
[6]	𒋞𒄄	šeg₁₂ gi₄
[7]	𒋞𒄄𒄄	šeg₁₂ gi₄-gi₄
[8]	𒅲𒅲𒄄	šegₓ(KA×LI) gi₄
[9]	𒊺𒂊𒄄	še-e gi₄
[10]	𒅝𒄄𒄄𒄄	šeg₁₁ gi₄-gi₄-gi₄
[11]	𒈹𒁲𒄄𒄄	sed₄ gi₄-gi₄
[12]	𒅝𒄀	šeg₁₁ gi
[13]	𒅗𒄄	šeg₁₃ gi₄
[14]	𒅲𒅲𒄄𒄄	šegₓ(KA×LI) gi₄-gi₄
[15]	𒆁𒆁𒄄𒄄	šegₓ(KA×ŠE) gi₄-gi₄
[16]	𒋃𒄄	še₁₄ gi₄
[17]	𒋃𒄄𒄄	še₁₄ gi₄-gi₄
[18]	𒄄	šegₓ(KA×KID₂) gi₄

	ED IIIb	Lag II	Ur III	OB	Post-OB
[1]				28
[2]				18	3
[3]					16
[4]				4	5
[5]				6	2
[6]		4		2
[7]	1	3		2
[8]				3
[9]			2
[10]				2
[11]				1
[12]			1
[13]			1
[14]				1
[15]				1
[16]			1
[17]			1
[18]

67 distinct forms attested; click to view forms table.

Senses:

1. to make noise (108x/100%)

Akk. šagāmu.

Bibliography

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 216 n466.

[1985] M. Geller, UHF 120-122.

Word ID: o0039050; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0039050; version 2.7.2 (built 2024-08-31)

šeg gi [MAKE NOISE] (V/t)

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/1%)

Lagash II (7x/6%)

Ur III (6x/6%)

Old Babylonian (68x/63%)

Neo-Assyrian (18x/17%)

Neo-Babylonian (1x/1%)

Hellenistic (7x/6%)

Senses:

1. to make noise (108x/100%)

Bibliography