ušbar [IN-LAW] N (28x) Early Dynastic IIIa, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian wr. ušbar; ušbar₃; ušbar₇; us₂-bar; ušbarₓ(U₂.UR₂); ušbar^bar; ušbar₃^bar; ušbar₆; ^ŋešus₂-bar; ušbar₂; ušbarₓ(UR₂×GAN₂^t) "father-in-law; mother-in-law"

[1]	𒌰	ušbar
[2]	𒌲	ušbar₃
[3]	𒌱	ušbar₇
[4]	𒍑𒁇	us₂-bar
[5]	𒌑𒌫𒌑𒌫	ušbarₓ(U₂.UR₂)
[6]	𒌰𒁇	ušbar ^bar
[7]	𒌲𒁇	ušbar₃ ^bar
[8]	𒉞	ušbar₆
[9]	𒄑𒍑𒁇	^ŋešus₂-bar
[10]	𒍬	ušbar₂
[11]	𒃸	ušbarₓ(UR₂×GAN₂^t)
+	--ra=r.a (5x/18%); --re=r.e (0x/0%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								7
[2]								6	1
[3]							2	4
[4]							1	1
[5]		2
[6]								1
[7]								1
[8]								1
[9]								1
[10]
[11]

20 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (2x/7%)

Ur III (3x/11%)

Old Babylonian (22x/79%)

Neo-Assyrian (1x/4%)

Senses:

1. father-in-law (25x/89%)

2. mother-in-law (3x/11%)

Akk. emu; emītu.

Bibliography

[2001] T. Krispijn, Studies Veenhof 255-6 wn36.

ušbar₃

(OB Nippur Ea 659).

ušbarₓ(|SUMAŠ.MAŠ|)

= emu (Ea 08 220).

Lexical Associations

emu[father-in-law]N (// ušbar[in-law])

ušbarₓ(SUMAŠ.MAŠ) = [e-mu] (Ea 08 220).

emētu[mother-in-law]N (// ušbar[in-law])

ušbar₃ = e-me-tu (Ea 07 MA_e).

References for all phrases

ušbar[in-law]

ušbar (OB Nippur Lu 761).

ušbar₃ (OB Nippur Ea 659).

ušbarₓ(U₂.UR₂)^? (SF 070 r iii 5).

ušbur₃ (MSL 14, 027 Iw r ii 9).

ušuburₓ(UR₂×(U₂.AŠ)) (Ni 05365 r ii 9').

ušbarₓ(SUMAŠ.MAŠ) = [e-mu] (Ea 08 220).

ušbar₃ = e-me-tu (Ea 07 MA_e).

Word ID: o0042070; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042070; version 2.7.2 (built 2024-08-31)