SAL

Values:SAL; gal₄; mi₂; min₂; mu₁₀; mug₂; munus; murub; nunusₓ(SAL); rag; rak; sal; šal.

Signlist data

gal₄-la

x: CT 18, pl. 21, DT 105, o i' 10' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P346023.14.3] (gala[vulva]N/gal₄-la); CT 18, pl. 21, DT 105, o i' 11' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P346023.15.3] (gala[vulva]N/gal₄-la); CT 18, pl. 21, DT 105, o i' 12' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P346023.16.3] (gala[vulva]N/gal₄-la); CT 18, pl. 21, DT 105, o i' 13' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P346023.17.3] (gala[vulva]N/gal₄-la); CT 18, pl. 21, DT 105, r i 1 [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P346023.20.3] (gala[vulva]N/gal₄-la); CT 18, pl. 21, DT 105, r i 2 [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P346023.21.3] (gala[vulva]N/gal₄-la).

x-im: MSL 14, 018 Bb, r iv 7 [http://oracc.org/dcclt/P228842.399.2].

x-al: CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 3' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.154.2].

x-x: CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 6' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.157.2]; CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 7' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.158.2]Ea 05, 231 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.192.3].

mu-ru-ub: CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 8' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.159.2].

x: MSL 14, 025 Hu, o 8' [http://oracc.org/dcclt/P229472.13.2].

šal

ša-al: MSL 14, 018 Bb, r iv 8 [http://oracc.org/dcclt/P228842.400.3] (S)CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 2' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.153.3] (X)Ea 05, 226 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.187.3] (X).

munus

mu-nu-us₂: MSL 14, 018 Bb, r iv 9 [http://oracc.org/dcclt/P228842.401.3] (munus[woman]N/munus)OB Nippur Ea, 426 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.463.3] (munus[woman]N/munus)MSL 14, 019 By, r ii' 17 [http://oracc.org/dcclt/P229405.55.3] (munus[woman]N/munus).

mu-nu-us: CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 5' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.156.3] (munus[woman]N/munus)Ea 05, 229 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.190.3] (munus[woman]N/munus)CUSAS 12, 1.2.1, r ii 10' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P250504.95.3] (munus[woman]N/munus).

mi₂

me-im: OB Nippur Ea, 423 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.460.3] (mi[cvne]N/mi₂).

sal

ša-al: OB Nippur Ea, 424 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.461.3] (sal[thin]V/i/sal).

sa-a-al: SpTU 2, 054, o 12 [http://oracc.org/dcclt/P348657.17.3] (sal[thin]V/i/sal).

sa-al: CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 1' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.152.3] (sal[thin]V/i/sal)Ea 05, 225 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.186.3] (sal[thin]V/i/sal).

min₂

me-in: SpTU 2, 054, o 15 [http://oracc.org/dcclt/P348657.20.3] (min[establish]V/t/min₂).

galla₄

ga-la: CT 12, pl. 24, BM 038129, r i 4' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365260.155.3] (gala[vulva]N/gal₄)Ea 05, 228 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.189.3] (gala[vulva]N/gal₄).

gal₄

ga-al: Ea 05, 227 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.188.3] (gala[vulva]N/gal₄).

mim

mi-im: Ea 05, 230 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.191.3] (X).

murub

mu-ru-ub: Ea 05, 232 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000157.193.3] (murub[middle]N/murub).

Glossary Attestations

SAL

Initial

SAL-da^sar	SAL.da[plant]N (1× / 100%)
SAL-eden-na	SAL.eden.na[equid]N (2× / 100%)
^dSAL-GIŠ-NU₁₁-x	SAL.GIŠ.NU₁₁.X[0]DN (1× / 100%)
SAL-KID	SAL.KID[0]DN (1× / 100%)
SAL-LAGAB×(GUD&GUD)-DI	usal[meadow]N (0× / 0%)
SAL-LAGAR-BAD	SAL.LAGAR.BAD[priestess]N (2× / 100%)
SAL-LAGAR-ME	SAL.LAGAR.ME[priestess]N (2× / 100%)
SAL-LUL-BALAG	SAL.LUL.BALAG[profession]N (1× / 100%)
SAL-SAL^ku₆	SAL.SAL[fish]N (11× / 92%)
SAL-SAL^mušen	SAL.SAL[bird]N (1× / 100%)
SAL-SAL	SAL.SAL[fish]N (1× / 8%)
^dSAL-SAL-BAR	SAL.SAL.BAR[1]DN (1× / 100%)
SAL-šu	SAL.šu[0]PN (1× / 100%)
SAL-ŠUBUR	SAL.ŠUBUR[sow]N (1× / 100%)
^dSAL-U₈-zi	SAL.U₈.zid[0]DN (1× / 100%)
^ŋešSAL-UŠ	SAL.UŠ[sheath]N (12× / 35%)
SAL-uš	murum[in-law]N (0× / 0%)
SAL-uš	mussa[in-law]N (6× / 7%)
SAL-UŠ	SAL.UŠ[profession]N (18× / 100%)
SAL-UŠ	SAL.UŠ[sheath]N (20× / 59%)
^u₂SAL-uš	murum[in-law]N (1× / 4%)
^dSAL-x-BA	SAL.X.BA[0]DN (2× / 100%)
^dSAL-x-NU-x	SAL.X.NU.X[0]DN (1× / 100%)
SAL-zi^mušen	SAL.zi[bird]N (0× / 0%)

Medial

ŋeš-SAL-BUR₂	ŋeš.SAL.BUR₂[ornament]N (1× / 100%)
^na₄KA-SAL-la	KA.SAL.la[stone]N (2× / 100%)
^dku₃-x-x-SAL-SAL	Kug.X.SAL.SAL[0]DN (1× / 100%)
lu₂-šum₂-sikil-SAL-la	lu₂.šum.sikil.SAL.la[profession]N (1× / 100%)
^ŋešma₂-pa₅-SAL-us₂-sa	Mapa.SAL.usa[1]ON (2× / 100%)
MU-AN-SAL-LA	ansala[cult]N (0× / 0%)
^dnin-SAL-la	Nin.SAL.la[1]DN (1× / 100%)
^dPAP-SAL-BU-NUN-LAK648×DUB	SAL.NUN.PAP.BU.LAK648×DUB[0]DN (1× / 100%)
^dSAL-SAL-BAR	SAL.SAL.BAR[1]DN (1× / 100%)

Final

^dku₃-x-x-SAL-SAL	Kug.X.SAL.SAL[0]DN (1× / 100%)
LAGAB×(GUD&GUD)-DI-UD-SAL	usal[meadow]N (0× / 0%)
^dnin-KI-SAL	Nin.KI.SAL[0]DN (1× / 100%)
SAG-SAL^mušen	igira[heron]N (4× / 12%)
SAL-SAL^ku₆	SAL.SAL[fish]N (11× / 92%)
SAL-SAL^mušen	SAL.SAL[bird]N (1× / 100%)
SAL-SAL	SAL.SAL[fish]N (1× / 8%)
TUM-KAK-SAL	TUM.KAK.SAL[unmng]N (0× / 0%)

gal₄

Independent

gal₄	gala[vulva]N (13× / 10%)
^uzu gal₄	gala[vulva]N (1× / 1%)

Initial

gal₄-gal	gallagal[policeman]N (1× / 1%)
gal₄-la	gala[vulva]N (109× / 85%)
gal₄^ga-^la-la	gala[vulva]N (1× / 1%)
gal₄^gal-^la-la	gala[vulva]N (1× / 1%)
gal₄^qa-^al-^lala	gala[vulva]N (1× / 1%)
gal₄-la-apin	galaʾapin[~plow]N (0× / 0%)

Medial

niŋ₂-gal₄-la	niŋgalla[jewellery]N (1× / 100%)
siki gal₄-la	siki gala[pubic hair]N (2× / 100%)

mi₂

Independent

mi₂	mi[cvne]N (312× / 99%)
mi₂	mi[praise]N (7× / 100%)
^mi mi₂	mi[cvne]N (2× / 1%)

Initial

mi₂ e	mi dug[care for]V/t (11× / 7%)
mi₂ me	mi dug[care for]V/t (5× / 3%)
mi₂ ne	mi dug[care for]V/t (1× / 1%)
mi₂-sa₂	mussa[in-law]N (0× / 0%)
mi₂-us₂-sa	mussa[in-law]N (7× / 8%)
mi₂-ze₂	meze[jaw]N (1× / 3%)
mi₂ be₂	mi dug[care for]V/t (4× / 3%)
mi₂ du₇	mi dug[care for]V/t (1× / 1%)
mi₂ dug₄	mi dug[care for]V/t (124× / 84%)

Medial

nam-mi₂-us₂-sa₂	nammussa[~in-law]N (6× / 100%)
niŋ₂-mi₂-ša	niŋmussa[gift]N (1× / 1%)
niŋ₂-mi₂-us₂	niŋmussa[gift]N (1× / 1%)
niŋ₂-mi₂-us₂-e	niŋmussa[gift]N (1× / 1%)
niŋ₂-mi₂-us₂-sa	niŋmussa[gift]N (15× / 12%)
niŋ₂-mi₂-us₂-sa₂	niŋmussa[gift]N (103× / 84%)
za₃-mi₂ dug₄	zamin dug[praise]V/t (28× / 93%)

Final

a₂-mi₂	emi[household]N (8× / 3%)
e₂-mi₂	emi[household]N (236× / 79%)
ḫa-si₂-is-e₂-mi₂	Hasisemik[1]PN (2× / 100%)
za-mi₂	zamin[lyre]N (2× / 1%)
^giza₃-mi₂	zamin[lyre]N (1× / 0%)
^ŋešza₃-mi₂	zamin[lyre]N (17× / 5%)
^kušza₃-mi₂	zamin[lyre]N (2× / 1%)
za₃-mi₂	zamin[lyre]N (266× / 72%)
za₃-za₃-mi₂	zamzam[instrument]N (1× / 6%)

min₂

Independent

min₂	min[establish]V/t (1× / 50%)

Final

ŋeštug₂-za₃-min₂

ŋeštugzaminak[shape]N (0× / 0%)

mu₁₀

Final

mur₁₀-mu₁₀

mur[dress]V/i (0× / 0%)

mug₂

Independent

mug₂	mug[genitals]N (0× / 0%)

munus

Independent

munus

munus[woman]N (3938× / 100%)

Initial

munus-ama	amagan[mother]N (11× / 4%)
munus-AŠ	Munus.AŠ[0]PN (1× / 100%)
munus-e	munus[woman]N (5× / 0%)
munus-gil-sa	Emunusgilsak[1]TN (1× / 20%)
munus-ŋeš-gi	munusŋešgi[performer]N (1× / 100%)
munus-kalam	Munus.kalam.ma[1]PN (3× / 100%)
^dmunus-KI-a	MunusKIa[1]DN (1× / 100%)
munus-ki-gal	Munuskigal[1]PN (1× / 100%)
^dmunus-KU-KU-me-a	MunusKUmea[1]DN (1× / 50%)
^dmunus-KU-me-a	MunusKUmea[1]DN (1× / 50%)
munus-munus	munus[woman]N (1× / 0%)
^dmunus-SI^g-a	Munussaʾa[1]DN (1× / 50%)
munus-tur	Munustur[1]PN (3× / 100%)
^dmunus-ul-šu-tag	Munusulšutag[1]DN (1× / 100%)
munus-ušumgal	Munusušumgal[0]PN (1× / 100%)

Medial

dumu-dumu-munus-munus	dumumunus[daughter]N (1× / 0%)
e₂-munus-gil-sa	Emunusgilsak[1]TN (4× / 80%)
nin-munus-zid	Ninmunuszid[0]PN (18× / 100%)

Final

dumu-dumu-munus-munus	dumumunus[daughter]N (1× / 0%)
dumu-munus	dumumunus[daughter]N (1932× / 100%)
munus-munus	munus[woman]N (1× / 0%)
na-aŋ₂-munus	naŋmunus[femininity]N (2× / 100%)
nam-dumu-munus	namdumumunus[status]N (5× / 100%)
nam-munus	nammunus[femininity]N (19× / 100%)
niŋ₂-munus	niŋmussa[gift]N (1× / 1%)
saŋ-munus	saŋmunus[woman]N (118× / 100%)
ur-gir₁₅ munus	urgir munus[dog]N (10× / 100%)
ur-munus	Urmunus[1]PN (1× / 100%)

murub

Independent

murub	murub[middle]N (1× / 0%)
murub	murub[priest]N (0× / 0%)

nunusₓ(SAL)

Initial

nunusₓ(SAL)-zi	nunuzzid[priestess]N (3× / 50%)
nunusₓ(SAL)^nu-^nus-zi	nunuzzid[priestess]N (0× / 0%)

rag

Independent

rag	rag[unmng]N (0× / 0%)

rak

Final

a-rak^mušen

arak[bird]N (0× / 0%)

sal

Independent

^ŋeš sal	sala[~plow]AJ (1× / 6%)
sal^sa-^al	sal[thin]V/i (1× / 0%)
sal	saŋ[head]N (1× / 0%)
sal	sal[thin]V/i (288× / 55%)

Initial

sal-ḫu-ba	salhuba[fisherman]N (4× / 67%)
sal^al-ḫu-ba	salhuba[fisherman]N (2× / 33%)
^ŋešsal-la	sala[~plow]AJ (8× / 47%)
sal-la	sal[thin]V/i (2× / 0%)
sal-la	sala[~plow]AJ (8× / 47%)
sal-la	salaʾum[wire]N (1× / 20%)
sal-la-um	salaʾum[wire]N (4× / 80%)
sal-sal	sal[thin]V/i (48× / 9%)

Medial

a-sal-GAR	a.sal.GAR[~architecture]N (0× / 0%)
^u₂^iriAB^g-sal-sal	urtaltal[plant]N (0× / 0%)
^lu₂an-sal-la	ansala[cult]N (0× / 0%)
bar-sal-lum	barsal[sheep]N (1× / 10%)
bar-sal-nun-na	Barsalnuna[1]RN (3× / 100%)
bur-šu-sal-la	buršusal[bowl]N (1× / 14%)
^na₄bur-šu-sal-la	buršusal[bowl]N (2× / 29%)
e₂-dumu-sal-lugal^ki	E-dumusal-lugal[1]SN (1× / 100%)
^ŋešgag-sal-la	gagsala[hook]N (4× / 100%)
^gigur-sal-la	gursala[container]N (3× / 6%)
gur-sal-la	gursala[container]N (1× / 2%)
id₂-sal-la	Idsala[1]WN (3× / 100%)
^u₂ka-sal-la	kasala[plant]N (1× / 50%)
^u₂ku-sal-la	kasala[plant]N (1× / 50%)
lu₂-še-zar-sal-la	lušezarsala[profession]N (1× / 100%)
na-sal-am₃	asal[~architecture]N (1× / 8%)
niŋ₂-sal-la	niŋsalla[garment]N (19× / 79%)
niŋ₂-sal-la₂	niŋsalla[garment]N (5× / 21%)
niŋ₂-sal-saŋ-keš₂	niŋsalsaŋkešed[headband]N (1× / 100%)
^dnin-iri-sal-la	Ninirisala[1]DN (1× / 100%)
^dnin-ur₂-sal-la	Ninursala[1]DN (1× / 50%)
pu₃-sal-la	Pusala[1]GN (1× / 100%)
saŋ sal-la	saŋ sal[unmng]V/t (1× / 11%)
saŋ sal-sal	saŋ sal[unmng]V/t (2× / 22%)
šum₂-sal-la	Šumsala[1]MN (3× / 100%)
u₂-sal-la^ki	usal[meadow]N (1× / 2%)
u₂-sal-u₂-sal	usal[meadow]N (3× / 5%)
u₂-sal nu	usala nud[lie down]V/i (1× / 5%)
u₂-sal nu₂-nu₂	usala nud[lie down]V/i (1× / 5%)
u₂-sal nud	usala nud[lie down]V/i (17× / 89%)
^u₂unu₂-sal-sal	urtaltal[plant]N (2× / 18%)
zar sal-sal	zar sal[spread out sheaves]V/t (7× / 23%)

Final

a-pi-sal^ki	Apisal[1]SN (1× / 100%)
a-sal	asal[~architecture]N (6× / 46%)
a₂-sal	asal[poplar]N (2× / 0%)
^u₂^iriAB^g-sal-sal	urtaltal[plant]N (0× / 0%)
bar-sal	barsal[sheep]N (8× / 80%)
^udubar-sal	barsal[sheep]N (1× / 10%)
^dbur-šu-sal	Buršusal[1]DN (2× / 100%)
^na₄bur-šu-sal	buršusal[bowl]N (4× / 57%)
^ŋešgag-sal	gagsila[harness]N (1× / 3%)
gi-sal	gisal[screen]N (98× / 90%)
gi-sal	ŋisal[rudder]N (2× / 3%)
^ŋešgi-sal	gisal[screen]N (1× / 1%)
^ŋešgi-sal	ŋisal[rudder]N (1× / 1%)
gur-sal	gursala[container]N (1× / 2%)
ŋir₂-sal	ŋirizal[scalpel]N (2× / 29%)
^ŋešma₂-sal	masal[boat]N (0× / 0%)
^dnin-bur-sal	Ninbursal[1]DN (0× / 0%)
^dnin-bur-^ša₂-^alsal	Ninbursal[1]DN (1× / 100%)
sa-sal	sasal[tendon]N (12× / 80%)
saŋ sal	saŋ sal[unmng]V/t (6× / 67%)
saŋ sal-sal	saŋ sal[unmng]V/t (2× / 22%)
sal-sal	sal[thin]V/i (48× / 9%)
še sal	še sal[spread out barley]V/t (0× / 0%)
še sal	še sala[winnowed grain]N (0× / 0%)
^ŋeššim-sal	šimmešla[tree]N (1× / 17%)
^ŋeštun₃-sal	tunsal[hoe]N (2× / 7%)
tun₃-sal	tunsal[hoe]N (7× / 25%)
tun₃-sal^urud	tunsal[hoe]N (1× / 4%)
^urudtun₃-sal	tunsal[hoe]N (17× / 61%)
u₂-sal	usal[meadow]N (54× / 93%)
u₂-sal-u₂-sal	usal[meadow]N (3× / 5%)
u₈-sal	usal[meadow]N (0× / 0%)
^u₂unu₂-sal-sal	urtaltal[plant]N (2× / 18%)
^lu₂ur-sal	ursal[male cultic prostitute]N (1× / 100%)
zar₃ sal	zar.eš sal[pile up like sheaves]V/t (0× / 0%)
zar sal	zar sal[spread out sheaves]V/t (22× / 73%)
zar sal-sal	zar sal[spread out sheaves]V/t (7× / 23%)

šal

Initial

šal-la	šala[pity]N (1× / 4%)
šal-la-tum	šalatum[cloth]N (2× / 11%)

Medial

bad₃-šal-a

badšalhi[palisade?]N (1× / 25%)

Final

muš-šal	muššal[stone]N (4× / 100%)
še-šal	šešal[grain]N (0× / 0%)