Hub A | B | D | E | G | Ŋ | H | I | K | L | M | N | P | R | S | Š | T | U | Y | Z

epsd2/praxis Browsable HTML: G

Version of 2024-08-14:03H:00M:1723604438s

ga [MILK] (N)

29 instances

Base forms:ga.

Written forms:ga; ga-bi; ga-gin₇.

Normalized forms:ga (ga); ga,bi (ga-bi); ga,gin (ga-gin₇).

Morphological forms: ~ ; ~,bi ; ~,gin .

1. milk (29x/100%)

[1995] R. Englund, OrNS 64 394.

[1995] P. Steinkeller, BSA 8 54-55.

[1993] W. Heimpel, BSA 7 120-122.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 189-192.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027468

See full ePSD2 article for ga[milk]N


ga dug [LIBATE MILK] (V/i)

1 instance

Base forms:ga dug₄.

Written forms:ga nu-dug₄-ga.

Normalized forms:ga nu:dug;a (ga nu-dug₄-ga).

Morphological forms: ~ nu:~;a .

1. to libate milk (1x/100%)

[1993] P. Attinger, Eléments 509.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027473

See full ePSD2 article for ga dug[libate milk]V/i


ga naŋ [SUCKLE] (V/i)

1 instance

Base forms:ga naŋ.

Written forms:ga nag-a.

Normalized forms:ga naŋ;a (ga nag-a).

Morphological forms: ~ ~;a .

1. to suckle (1x/100%)

[2013] M. Civil, JCS 65 31.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027477

See full ePSD2 article for ga naŋ[suckle]V/i


ga suba [MILK-SUCKLING] (AJ)

1 instance

Base forms:ga sub-sub.

Written forms:ga sub-sub-a.

Normalized forms:ga sub;a (ga sub-sub-a).

Morphological forms: ~ ~;a .

1. milk-suckling (1x/100%)

[1981] P. Steinkeller, JESHO 24 131-2.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027479

See full ePSD2 article for ga suba[milk-suckling]AJ


gaʾar [CHEESE] (N)

6 instances

Base forms:ga-ar₃; ga-ra.

Written forms:ga-ara₃-gin₇; ga-ra; ga-ra-bi.

Normalized forms:gaʾar (ga-ra); gaʾar,bi (ga-ra-bi); gaʾar,gin (ga-ara₃-gin₇).

Morphological forms: ~ ; ~,bi ; ~,gin .

1. cheese (6x/100%)

[2008] M. Civil, ED Practical Vocabulary A 76-77.

[2001] F. Pomponio and G. Visicato, Fara Tablets 125-126.

[2001] G. Visicato and A. Westenholz, Fara Tablets 85.

[1995] R. Englund, OrNS 64 381-382 n10; 385-387.

[1995/96] B. Jagersma, AfO 42/43 223.

[1995] P. Steinkeller, BiOr 52 700.

[1994] M. Stol, RlA 8 193; 199f.

[1993] M. Stol, BSA 7 105-108.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 193-200.

[1992] M. Sigrist, Drehem 392-393.

[1987] M. Civil, OrNS 56 234-235 wn6.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027483

See full ePSD2 article for gaʾar[cheese]N


gab [LEFT] (N)

21 instances

Base forms:ga-bu; gabu₂; gab₂-bu; gab₂-bu₃; gab₃; gub.

Normalized forms:gab (gub₃, gub₃-bu); gab,ak (gab₂-bu-a); gab,ani (ga-bu-ni, gab₂-bu-ba-ni); gab,ani.a (gab₂-bu-na); gab,ani.eše (gab₂-bu-ni-še₃); gab,ani.ta (ga-bu-ni-ta); gab,bi (gab₂-bu-bi); gab,bi.a (gabu₂-ba, gab₂-bu-ba); gab,bi.ak (gab₃-ba, gub-ba); gab,e (gab₂-bu₃-e); gab,eše (gub₃-bu-še₃); gab,ŋu.eše (gab₂-mu-še₃); gab,ta (ga-bu-ta, gub₃-ta); gab;e.*a,ŋu (gub₃-bu-mu).

Morphological forms: ~ ; ~,ak ; ~,ani ; ~,ani.a ; ~,ani.eše ; ~,ani.ta ; ~,bi ; ~,bi.a ; ~,bi.ak ; ~,e ; ~,eše ; ~,ta ; ~,ŋu.eše ; ~;e.*a,ŋu .

1. left (hand) (21x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027494

See full ePSD2 article for gab[left]N


gaba [CHEST] (N)

34 instances

Base forms:ga-ba; gaba; gaba-gaba; gab₂.

Normalized forms:gaba (ga-ba, gaba, gab₂); gaba,ani (gaba-ni); gaba,ani.ak (gaba-gaba-na); gaba,ani.eše (gaba-ni-še₃); gaba,bi (gaba-bi); gaba,ra (gaba-ra); gaba,zu (gaba-zu).

Morphological forms: ~ ; ~,ani ; ~,ani.ak ; ~,ani.eše ; ~,bi ; ~,ra ; ~,zu .

1. breast, chest (34x/100%)

[1988] M. Yoshikawa, ASJ 10 238.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027496

See full ePSD2 article for gaba[chest]N


gaba ri [CONFRONT] (V/t)

7 instances

Base forms:gaba RI; gaba rig₈.

Normalized forms:gaba ba.n:ri (gaba ba-an-ri); gaba mu.i.n:ri;eš (gaba mi-ni-in-ri-); gaba V.i.n:ri;eš (gaba i-ni-in-ri-); gaba Vmma.n:ri (gaba im-ma-an-ri); gaba Vmma:ri;eš (gaba im-ma-ri-); gaba X (gaba rig₈-ga); gaba,ra ri (gaba-ra ri).

1. to confront (7x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 68 n146.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 83.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027502

See full ePSD2 article for gaba ri[confront]V/t


gaba zig [DEPART] (V/i)

4 instances

Base forms:gaba zi-zi; gaba zig₃.

Normalized forms:gaba ba:zig;a (gaba ba-zig₃-ga); gaba,ani zig;de (gaba-ni zi-zi-de₃); gaba,ani zig;x (gaba-ni zi-zi-x); gaba,zu zig!a.da.i (gaba-zu zi-zi-ga-de₃).

Morphological forms: ~ ba:~;a ; ~,ani ~;de ; ~,ani ~;x ; ~,zu ~!a.da.i .

1. to depart (4x/100%)

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 83-84.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027510

See full ePSD2 article for gaba zig[depart]V/i


gabaŋal [FORCEFUL] (AJ)

1 instance

Base forms:gaba-ŋal₂.

Written forms:gaba-ŋal₂.

Normalized forms:gabaŋal (gaba-ŋal₂).

Morphological forms: ~ .

1. forceful (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027518

See full ePSD2 article for gabaŋal[forceful]AJ


gabar [HERDER] (N)

1 instance

Base forms:ka-bar.

Written forms:ka-bar-bi.

Normalized forms:gabar,bi (ka-bar-bi).

Morphological forms: ~,bi .

1. herder, shepherd-boy (1x/100%)

[2008-9] F. van Koppen and D. Lacambre JEOL 41 167

[1999] G. Rubio, JCS 51 5.

[1993] G. Selz, RA 87 29-45.

[1989/90] J. Bauer, AfO 36/37 81.

[1973/4] K. Maekawa, Mesopotamia 8/9 106-107.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027537

See full ePSD2 article for gabar[herder]N


gabari [COPY] (N)

1 instance

Base forms:gaba-ri.

Written forms:gaba-ri.

Normalized forms:gabari (gaba-ri).

Morphological forms: ~ .

1. opponent (1x/100%)

[2021] J. Matuszak, UAVA 16 52-53.

[2011] M. Such-Gutiérrez, CUSAS 6 391-403.

[2006] G. Rubio, Studies Vanstiphout 170.

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1992] M. Sigrist, Drehem 97.

[1986] F. Carroué, ASJ 8 31.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027543

See full ePSD2 article for gabari[copy]N


gabaria [OFFERING] (N)

2 instances

Base forms:gaba-ri-a.

Written forms:gaba-ri-a; gaba-ri-a-zu.

Normalized forms:gabaria (gaba-ri-a); gabaria,zu (gaba-ri-a-zu).

Morphological forms: ~ ; ~,zu .

1. an offering (2x/100%)

[1993] W. Sallaberger, Kultische Kalender 200 266.

[1992] M. Sigrist, Drehem 167.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027549

See full ePSD2 article for gabaria[offering]N


gabašuŋar [RIVAL] (N)

1 instance

Base forms:gaba-šu-ŋar.

Written forms:gaba-šu-ŋar.

Normalized forms:gabašuŋar (gaba-šu-ŋar).

Morphological forms: ~ .

1. rival (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027554

See full ePSD2 article for gabašuŋar[rival]N


gada [FLAX] (N)

13 instances

Base forms:gada.

Written forms:gada; gada-da-kam; gada-gin₇.

Normalized forms:gada (gada); gada,gin (gada-gin₇); gada;de.a,ak.am (gada-da-kam).

Morphological forms: ~ ; ~,gin ; ~;de.a,ak.am .

1. flax (13x/100%)

[2006] W. Sommerfeld, Akkadian Language 56.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027611

See full ePSD2 article for gada[flax]N


gag [NAIL] (N)

8 instances

Base forms:ga; gag; ŋešgag.

Normalized forms:gag (ga, ŋešgag); gag,gin (gag-gin₇, ŋešgag-gin₇); gag,ta (gag-ta).

Morphological forms: ~ ; ~,gin ; ~,ta .

1. nail, peg, point, stud (8x/100%)

[2012] P. Paoletti, BPOA 10, 157.

[2010] Schrakamp, Krieger und Waffen 101-110.

[2008] M. Civil, ED Practical Vocabulary A 16.

[2008] P. Steinkeller, Studies Sigrist 190 n15

[1987] P. Steinkeller, AOS 68 92-93.

[1968] M. Civil, JAOS 88 10-13.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027641

See full ePSD2 article for gag[nail]N


gakkul [HEART] (N)

2 instances

Base forms:gakkul.

Written forms:gakkul; gakkul-gin₇.

Normalized forms:gakkul (gakkul); gakkul,gin (gakkul-gin₇).

Morphological forms: ~ ; ~,gin .

1. heart (of a plant) (2x/100%)

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 84.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027728

See full ePSD2 article for gakkul[heart]N


gal [BIG] (V/i)

180 instances

Base forms:ga-al; gal; gal-gal; gu-la.

Normalized forms:gal (ga-al, gal, gal-gal, gu-la); gal,ak (gal-gal-la, gal-gal-la₂, gal-la); gal,ak.ak.am (gal-la-ke₄-kam); gal,ak.e (gal-la-ke₄); gal,ene.ak.e (gal-gal-e-ne-ke₄); gal,ta (gal-ta); gal;a (gal-a); gal;de (gal-da); gal;e (gal-e, gal-gal-e, gal-gal-le, gal-le); gal;e.ene (gal-gal-e-ne); gal;e.ene.*a,ak.ak.am (gal-gal-e-ne-ke₄-kam); gal;e.eš (gal-le-); gal;e.*a,ak.ak.am (gal-gal-e-ke₄-kam); gal;*a,ak.ak (gu-la-ka); gal;*a,ak.am (gal-a-kam, gal-kam, gu-la-kam); gal;*a,ani.ak (gal-na); gal;*a,bi (gal-bi); gal;*a,eše (gal-še₃); gal;*a,gin (gal-gin₇); gal;*a,zu (gal-zu); V:gal (i₃-gal-gal).

Verbal prefixes: V .

1. (to be) big, great (180x/100%)

[2005] M. Guichard, ARM 31 1-13

[2005] C. Wilcke, RAI 48 439.

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1998] M. Krebernik, Die Texte aus Fara 301.

[1995] R. Englund, OrNS 64 394.

[1981] P. Steinkeller, ASJ 3 83 n29.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027732

See full ePSD2 article for gal[big]V/i


gala [SINGER] (N)

1 instance

Base forms:gala.

Written forms:gala.

Normalized forms:gala (gala).

Morphological forms: ~ .

1. lamentation singer (1x/100%)

[2016] I. Peled, AOAT 435 92-145.

[2009] D. Shehata, GBAO 3 55-98.

[2008] U. Gabbay, RAI 51 49-56.

[2006] J. Cooper, JCS 58 42-44.

[2006] P. Michalowski, JCS 58 49-60.

[2003-2004] W. Sallaberger, JEOL 38 52; 55; 57 n20.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 558-559.

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Šuruppak 105-108.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Šuruppak 33; 62-63.

[1992] M. Sigrist, Drehem 213-214.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 37.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027743

See full ePSD2 article for gala[singer]N


gala [VULVA] (N)

12 instances

Base forms:ga-la-e; ga-na; gal₄; gal₄-la.

Normalized forms:gala (ga-la-e, gal₄-la); gala,ani (gal₄-la-ni); gala,ani.ak (gal₄-la-na); gala,ani.ak.ak (gal₄-la-na-ka); gala,e (gal₄-e); X (ga-na).

Morphological forms: X ; ~ ; ~,ani ; ~,ani.ak ; ~,ani.ak.ak ; ~,e .

1. female genitals, vulva (12x/100%)

[2006] M. Civil, Studies Leichty 58.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027745

See full ePSD2 article for gala[vulva]N


galam [SKILFUL] (V/i)

1 instance

Base forms:galam.

Written forms:galam-ma-ni.

Normalized forms:galam;a,ani (galam-ma-ni).

Morphological forms: ~;a,ani .

1. (to be) skilful, elaborate, clever (1x/100%)

[2005] P. Attinger, ZA 95 216.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027749

See full ePSD2 article for galam[skilful]V/i


galanzu [WISE] (AJ)

3 instances

Base forms:GAL-AN-ZI; gal-zu.

Written forms:GAL-AN-ZI; gal-zu.

Normalized forms:galanzu (GAL-AN-ZI, gal-zu).

Morphological forms: ~ .

1. wise, knowing (3x/100%)

[2015] J. Wolfe, ZU: The Life of a Sumerian Verb 121-148.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027757

See full ePSD2 article for galanzu[wise]AJ


galla [POLICEMAN] (N)

52 instances

Base forms:gallaₓ(ḪI×NUN.ME); gal₅-la; gal₅-la₂.

Normalized forms:galla (gal₅-la, gal₅-la₂); galla,e (gallaₓ(GUDU₄)-e, gal₅-la₂-e); galla,ene (gal₅-la₂-e-ne); X (gallaₓ(GUDU₄)-e-ne-gallaₓ(GUDU₄)-e-ne).

Morphological forms: X ; ~ ; ~,e ; ~,ene .

1. policeman (52x/100%)

[1995] G. Visicato, Bureaucracy of Šuruppak 130-131.

[1993] M. Civil, St Hallo 74.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027770

See full ePSD2 article for galla[policeman]N


gamgam [BIRD] (N)

1 instance

Base forms:ka-am-ka-am.

Written forms:ka-am-ka-am-gi-en.

Normalized forms:gamgam,gin (ka-am-ka-am-gi-en).

Morphological forms: ~,gin .

1. a water bird (1x/100%)

[2004] N. Veldhuis, Nanše 243-244.

[1996] W. Sallaberger, MHEM 3 100.

[1981] D. Owen, ZA 71 36.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027804

See full ePSD2 article for gamgam[bird]N


gamun [CUMIN] (N)

1 instance

Base forms:ga-mul.

Written forms:ga-mul.

Normalized forms:gamun (ga-mul).

Morphological forms: ~ .

1. cumin (1x/100%)

[2005] M. Molina and M. Such-Gutiérrez, Nisaba 9 56.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 77.

[1985] K. Maekawa, BSA 2 99.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027818

See full ePSD2 article for gamun[cumin]N


gan [BEAR] (V/t)

3 instances

Base forms:gam; gan.

Written forms:gam; gan.

Normalized forms:gan (gam, gan).

Morphological forms: ~ .

1. to bear offspring, young (3x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027826

See full ePSD2 article for gan[bear]V/t


gana [FIELD] (N)

17 instances

Base forms:ga-na; gana₂; gana₂-gana₂; qa-na.

Normalized forms:gana (ga-na, gana₂, gana₂-gana₂); gana,ak.ak (gana₂-na-ka); gana,ak.e (gana₂-e-ke₄); gana,eL (gana₂-e); gana,gin (gana₂-gin₇); gana;e.*a,ta (gana₂-e-ta); X (ga-na-qa-na, qa-na).

Morphological forms: X ; ~ ; ~,ak.ak ; ~,ak.e ; ~,eL ; ~,gin ; ~;e.*a,ta .

1. field (17x/100%)

[1999] E. Robson, Mesopotamian Mathematics 38.

[1998] R. Maaijer, Landless and Hungry? 55.

[1997-1998] R. de Maaijer and B. Jagersma, AfO 44-45 283-284.

[1990] A. Kilmer, Artistic Environments 85-87.

[1987] K. Maekawa, ASJ 9 96-97.

[1982] K. Maekawa, ASJ 4 83-107.

[1973] M. Civil, JCS 25 171-172.

[1973] M. Powell, JCS 25 178-184.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027833

See full ePSD2 article for gana[field]N


ganam [MOREOVER] (MA)

4 instances

Base forms:ga-nam.

Written forms:ga-nam.

Normalized forms:ganam (ga-nam).

Morphological forms: ~ .

1. moreover (4x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027850

See full ePSD2 article for ganam[moreover]MA


gar [HEAP] (V/t)

3 instances

Base forms:gar; gar-gar; gar-gar-gar.

Normalized forms:gar (gar-gar-gar); gar;a,ani (gar-gar-ra-ni); nu:gar;a (nu-GAR-ra).

Morphological forms: nu:~;a ; ~ ; ~;a,ani .

Verbal prefixes: nu .

1. to heap up (3x/100%)

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027905

See full ePSD2 article for gar[heap]V/t


gar [HEROIC] (V/i)

1 instance

Base forms:gar₃.

Written forms:nam-gar₃.

Normalized forms:na.V.m:gar (nam-gar₃).

Morphological forms: na.V.m:~ .

Verbal prefixes: na.V.m .

1. (to be) heroic (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027907

See full ePSD2 article for gar[heroic]V/i


gara [CREAM] (N)

5 instances

Base forms:gara₂; ragara₂.

Written forms:gara₂; ragara₂.

Normalized forms:gara (gara₂, ragara₂).

Morphological forms: ~ .

1. cream (5x/100%)

[1997] M. Bonechi, NABU 1997/78.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 189-190.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027920

See full ePSD2 article for gara[cream]N


garig [COMB] (N)

2 instances

Base forms:garig.

Written forms:rig₂; rig₂-a.

Normalized forms:garig (rig₂); garig,ak (rig₂-a).

Morphological forms: ~ ; ~,ak .

1. comb (2x/100%)

[2005] P. Attinger, ZA 95 212; 223-224.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027948

See full ePSD2 article for garig[comb]N


gaz [KILL] (V/t)

39 instances

Base forms:ga; gaz; gaz-gaz; gaz₂; gaz₂-gaz₂; ka-az.

Normalized forms:al:gaz (al-gaz); ba.i:gaz (bi₂-gaz); ba.n:gaz (ba-an-gaz, ba-an-gaz-gaz); ba.n:gaz;a (ba-an-gaz-a); ba.n:gaz;eš (ba-an-gaz-); gaz (gaz, gaz-gaz); gaz!a.ba (ga-az-ba); gaz;a,ani (gaz-a-ni); gaz;a,gin (gaz-za-gin₇); gaz;*a,bi.ak (gaz-ba); ha.inga:gaz (ḫe-ga-ka-az); ha.mu.a.ta:gaz;e (ḫe₂-ma-ta-gaz-e); ha.V.m.ta:gaz (ḫe₂-em-ta-gaz); ha.V.m:gaz;e (ḫe₂-am₃-gaz-e); ha.Vmma.i:gaz (ḫe₂-em-mi-gaz-gaz); ha.Vmma:gaz (ḫe₂-em-ma-gaz-gaz); ha:gaz (ḫe₂-gaz-gaz); mu.da.n:gaz (mu-da-an-gaz); mu.n.da:gaz (mu-un-da-gaz₂(GUM)); mu.ni.n:gaz (mu-ni-in-gaz); u.da.i:gaz (u₃-du₇-gaz); u.mu.e.ta:gaz (dug₄-ge-en-nu-me-ta-gaz [gaz]); V.m:gaz (im-gaz, im-gaz-gaz); Vmma.i.n:gaz;e.de (im-mi-in-gaz-e-de₃); X (ḫe-ga-az, ḫe₂-gaz₂(GUM)-gaz₂(GUM), im-ta-gaz₂(GUM)-gaz₂(GUM), u₂-me-te-gaz, x-KUM-KUM, x-en-gaz-gaz).

1. to crumble (2x/5%)

2. to grind, grate (2x/5%)

3. to kill, slaughter (27x/69%)

4. to smash, to crush (8x/21%)

[2011] M. Civil, CUSAS 17 252-253.

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 225 n476; 355 n747.

[2005] P. Attinger, ZA 95 214.

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 31; 44.

[1995] R. Englund, OrNS 64 395-396 n41.

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 95.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 199.

[1993] M. Civil, St Hallo 78 n20.

[1987-1990] M. Stol, RlA 7 324.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0027994

See full ePSD2 article for gaz[kill]V/t


GA₂×AN.MAŠ.UM [PLANT] (N)

3 instances

Base forms:u₂GA₂×AN-KASKALsar; u₂GA₂×AN-MAŠ-KASKALsar; u₂GA₂×AN-MAŠ-UMsar.

Normalized forms:GA₂×AN.MAŠ.UM (u₂GA₂×AN-MAŠ-KASKALsar, u₂GA₂×AN-MAŠ-UMsar); GA₂×AN.MAŠ.UM,am (u₂GA₂×AN-KASKALsar-am₃).

Morphological forms: ~ ; ~,am .

1. plant (3x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0155684

See full ePSD2 article for GA₂×AN.MAŠ.UM[plant]N


geme [WORKER] (N)

1 instance

Base forms:geme₂.

Written forms:geme₂.

Normalized forms:geme (geme₂).

Morphological forms: ~ .

1. female worker (1x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 46.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 554.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 216.

[1989] P. Steinkeller, SDU 130-131.

[1987] P. Steinkeller, AOS 68 73-74.

[1982] T. Maeda, ASJ 4 70.

[1973/4] K. Maekawa, Mesopotamia 8/9 92-99 wn21.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 14.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028038

See full ePSD2 article for geme[worker]N


gi [KILL] (V/t)

5 instances

Base forms:gig-gig; gi₄; gi₄-gi₄.

Normalized forms:bara.mu.na.n:gi;de (ba-ra-mu-un-na-an-gig-gig-te); bara.mu.na:gi;de (ba-ra-mu-un-na-gi₄-gi₄-de₃); gi (gi₄); V.n:gi;de (in-gi₄-gi₄-de₃).

Morphological forms: V.n:~;de ; bara.mu.na.n:~;de ; bara.mu.na:~;de ; ~ .

Verbal prefixes: V.n ; bara.mu.na ; bara.mu.na.n .

1. to kill (5x/100%)

[2011] M. Civil, CUSAS 17 252-253.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028057

See full ePSD2 article for gi[kill]V/t


gi [REED] (N)

71 instances

Base forms:gi.

Written forms:gi; gi-a; gi-gin₇; gi-ta; gi-zu.

Normalized forms:gi (gi); gi,a (gi-a); gi,gin (gi-gin₇); gi,ta (gi-ta); gi,zu (gi-zu).

Morphological forms: ~ ; ~,a ; ~,gin ; ~,ta ; ~,zu .

1. reed, cane (71x/100%)

[2005] P. Attinger, ZA 95 211.

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1992] M. Sigrist, Drehem 394.

[1992] H. Waetzoldt, BSA 6 125.

[1990] K. Maekawa, BSA 5 123-124.

[1987-90] M.A. Powell, RlA 7 463.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028059

See full ePSD2 article for gi[reed]N


gi [TURN] (V/i)

183 instances

Base forms:gi; gi-gi; gig; gig-gig; gi₄; gi₄-gi; gi₄-gi₄; gi₄-gi₄-gi₄; ki.

Written forms:a-na-ni-ib-gi₄-gi₄; an-ni-ib₂-gi₄-gi₄; ba-an-gi₄; ba-da-ra-ši-gi₄; ba-gi₄; ba-gi₄-gi₄; ba-ni-ib-gi₄-gi₄; ba-ni-ib-gi₄-gi₄-in; ba-ni-ib-gig; ba-ni-ib-gig-ge; ba-ni-ib-gig-gig; ba-ni-ib-ki-gig; ba-ni-ib₂-gi₄-gi₄; ba-ra-an-gi₄-gi₄-e-de₃-en; ba-ra-an-ta-gi₄-gi₄-de₃; ba-ra-na-gi₄-gi₄-de₃; bi₂-gi₄; gi-a; gi₄; gi₄-a; gi₄-am₃; gi₄-bi; gi₄-gi₄; gi₄-gi₄-a; gi₄-gi₄-da; gi₄-gi₄-de₃; gi₄-še₃; ḫe₂-eb-ši-gi₄-gi₄; ḫe₂-em-ši-in-gi-gi; ḫe₂-em-ši-in-gi₄-gi₄; ḫe₂-en-ši-in-gi-gi-x; ḫe₂-en-ši-in-gi₄; ḫe₂-en-ši-in-gi₄-gi₄; ḫe₂-en-ši-in-gi₄-gi₄-de₃; ḫe₂-gi₄; ḫe₂-gi₄-gi₄; ḫe₂-ib₂-ta-gi₄; i-ni-in-gi₄-gi₄; i₃-gi-a; i₃-gi₄-im; i₃-ib₂-gi₄; im-da-ab-gi₄-gi₄; im-da-ab-gi₄-gi₄-e-de₃; im-da-an-gi₄-gi₄; im-gi; in-gi₄-zu; mu-da-an-gi₄-gi₄; mu-da-gi₄; mu-da-ra-gi-še₃; mu-da-ra-gi₄; mu-da-ra-gi₄-še₃; mu-e-ši-in-gi₄-gi₄; mu-e-ši-in-gi₄-in; mu-na-ni-gi₄-gi₄; mu-na-ni-ib-gi₄-gi₄; mu-na-ni-ib-gig; mu-na-ni-ib₂-gi₄-gi₄; mu-ni-in-gi; mu-re-gi₄; mu-saŋ-gi-gi; mu-ši-en-gig-gig; mu-ši-gi₄; mu-ši-gi₄-gi; mu-ši-gi₄-gi₄; mu-ši-gi₄-x; mu-ši-in-gi₄-gi₄; mu-un-da-ab-gi₄-gi₄; mu-un-gi₄-gi₄-gi₄; mu-un-na-an-ni-gi₄-gi₄; mu-un-na-da-gi₄-gi₄-de₃-en; mu-un-na-gi₄-; mu-un-na-gi₄-gi₄-de₃-en; mu-un-na-ni-ib-gi₄-gi₄; mu-un-na-ni-ib₂-gi-gi; mu-un-na-ni-ib₂-gi₄-gi₄; mu-un-na-ni-in-gi₄; mu-un-ši-in-gi₄-en-am₃; na-aŋ₂-gi-gi; na-aŋ₂-gig-gig; na-an-gi₄-gi₄; na-gi₄-gi₄-in; nam-ba-ab-gi₄-en; nam-ba-gi₄-gi₄-en; nam-gi₄; nam-mu-un-da-ab-gi₄-gi₄; nam-mu-un-da-gi₄-gi₄-de₂-en; nu-da-gi; nu-gi₄; nu-gi₄-ta; nu-na-gi-gi; nu-un-gi₄; ša-a-am-mu-un-e-gi; šag₄-mu-un-ni-x-gi; ši-in-gi₄-in; u₃-x-x-gi₄; um-ma-gi; um-me-gi; um-ten-gi₄; x-gi₄-gi₄-na; x-gi₄-gi₄-x; x-ib₂-gi-gi; x-in-gi₄-in; x-ši-in-gi₄-gi₄; x-x-gi₄-gi₄.

Normalized forms:ba.i.b:gi (ba-ni-ib-gig-gig); ba.i:gi (bi₂-gi₄); ba.ni.b:gi (ba-ni-ib-gig, ba-ni-ib-gi₄-gi₄, ba-ni-ib₂-gi₄-gi₄); ba.ni.b:gi;en (ba-ni-ib-gi₄-gi₄-in); ba.n:gi (ba-an-gi₄); bara.V.n.ta:gi;de (ba-ra-an-ta-gi₄-gi₄-de₃); bara.V.na:gi;de (ba-ra-na-gi₄-gi₄-de₃); bara.V.n:gi;e.enden (ba-ra-an-gi₄-gi₄-e-de₃-en); ba:gi (ba-gi₄, ba-gi₄-gi₄); gi (gi₄, gi₄-gi₄); gi,bi (gi₄-bi); gi;a (gi-a, gi₄-a, gi₄-gi₄-a); gi;am (gi₄-am₃); gi;de (gi₄-gi₄-de₃); gi;de.a (gi₄-gi₄-da); gi;*a,eše (gi₄-še₃); ha.V.b.ši:gi (ḫe₂-eb-ši-gi₄-gi₄); ha.V.b.ta:gi (ḫe₂-ib₂-ta-gi₄); ha.V.m.ši.n:gi (ḫe₂-em-ši-in-gi-gi, ḫe₂-em-ši-in-gi₄-gi₄); ha.V.n.ši.n:gi (ḫe₂-en-ši-in-gi₄, ḫe₂-en-ši-in-gi₄-gi₄); ha.V.n.ši.n:gi;de (ḫe₂-en-ši-in-gi₄-gi₄-de₃); ha:gi (ḫe₂-gi₄, ḫe₂-gi₄-gi₄); mu.da.n:gi (mu-da-an-gi₄-gi₄); mu.da.ta:gi (mu-da-ra-gi₄); mu.da.ta:gi;*a,eše (mu-da-ra-gi-še₃, mu-da-ra-gi₄-še₃); mu.da:gi (mu-da-gi₄); mu.e.ši.n:gi (mu-e-ši-in-gi₄-gi₄); mu.e.ši.n:gi;en (mu-e-ši-in-gi₄-in); mu.n.da.b:gi (mu-un-da-ab-gi₄-gi₄); mu.n.ši.n:gi;en.am (mu-un-ši-in-gi₄-en-am₃); mu.na.da:gi;enden (mu-un-na-da-gi₄-gi₄-de₃-en); mu.na.ni.b:gi (mu-na-ni-ib-gig, mu-na-ni-ib-gi₄-gi₄, mu-na-ni-ib₂-gi₄-gi₄, mu-un-na-ni-ib-gi₄-gi₄, mu-un-na-ni-ib₂-gi-gi, mu-un-na-ni-ib₂-gi₄-gi₄); mu.na.ni.n:gi (mu-un-na-ni-in-gi₄); mu.na.ni:gi (mu-na-ni-gi₄-gi₄, mu-un-na-an-ni-gi₄-gi₄); mu.na:gi;enden (mu-un-na-gi₄-gi₄-de₃-en); mu.na:gi;eš (mu-un-na-gi₄-); mu.ni.n:gi (mu-ni-in-gi); mu.n:gi (mu-un-gi₄-gi₄-gi₄); mu.ra.e:gi (mu-re-gi₄); mu.ši.en:gi (mu-ši-en-gig-gig); mu.ši.n:gi (mu-ši-in-gi₄-gi₄); mu.ši:gi (mu-ši-gi₄, mu-ši-gi₄-gi₄); na.ba.b:gi;en (nam-ba-ab-gi₄-en); na.m.ba:gi;e.en (nam-ba-gi₄-gi₄-en); na.n:gi (na-an-gi₄-gi₄, na-aŋ₂-gig-gig); na.V.m:gi (nam-gi₄); na.Vmma.n.da.b:gi (nam-mu-un-da-ab-gi₄-gi₄); na:gi;en (na-gi₄-gi₄-in); nu.V.da:gi (nu-da-gi); nu.V.na:gi (nu-na-gi-gi); nu.V.n:gi (nu-un-gi₄); nu:gi (nu-gi₄); nu:gi;*a,ta (nu-gi₄-ta); ša.V.n:gi;en (ši-in-gi₄-in); u.Vmma.e:gi (um-me-gi); u.Vmma:gi (um-ma-gi); V.i.n:gi (i-ni-in-gi₄-gi₄); V.m.da.b:gi (im-da-ab-gi₄-gi₄); V.m.da.b:gi;e.de (im-da-ab-gi₄-gi₄-e-de₃); V.m.da.n:gi (im-da-an-gi₄-gi₄); V.m:gi (im-gi); V.na.ni.b:gi (a-na-ni-ib-gi₄-gi₄); V.ni.b:gi (an-ni-ib₂-gi₄-gi₄); V.n:gi;*a,zu (in-gi₄-zu); V.V.b:gi (i₃-ib₂-gi₄); V:gi;a (i₃-gi-a); V:gi;am (i₃-gi₄-im); X (ba-da-ra-ši-gi₄, ba-ni-ib-gig-ge, ba-ni-ib-ki-gig, ḫe₂-en-ši-in-gi-gi-x, mu-saŋ-gi-gi, mu-ši-gi₄-gi, mu-ši-gi₄-x, na-aŋ₂-gi-gi, nam-mu-un-da-gi₄-gi₄-de₂-en, um-ten-gi₄, u₃-x-x-gi₄, x-gi₄-gi₄-na, x-gi₄-gi₄-x, x-ib₂-gi-gi, x-in-gi₄-in, x-x-gi₄-gi₄, x-ši-in-gi₄-gi₄, ša-a-am-mu-un-e-gi, šag₄-mu-un-ni-x-gi).

1. to turn, return (183x/100%)

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 244-246.

[1989] P. Steinkeller, SDU 45-47.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 15; 25.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028064

See full ePSD2 article for gi[turn]V/i


giʾizila [TORCH] (N)

20 instances

Base forms:gi-izi-la; gi-izi-la₂; gi-zi-la.

Normalized forms:giʾizila (gi-izi-la₂); giʾizila,ak.am (gi-izi-la₂-kam); giʾizila,ta (gi-izi-la₂-ta); X (gi-izi-la, gi-zi-la).

Morphological forms: X ; ~ ; ~,ak.am ; ~,ta .

1. torch (20x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028081

See full ePSD2 article for giʾizila[torch]N


gibil [NEW] (V/i)

4 instances

Base forms:bil₂-la₂; gibil.

Written forms:bil₂-la₂; gibil; gibil-la-na.

Normalized forms:gibil (gibil); gibil;a,ani.ak (gibil-la-na); X (bil₂-la₂).

Morphological forms: X ; ~ ; ~;a,ani.ak .

1. (to be) new (4x/100%)

[2006] M-C. Ludwig, JCS 58 36-37.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 49-50.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028096

See full ePSD2 article for gibil[new]V/i


gid [DRAG] (V/t)

9 instances

Base forms:gid₂; gid₂-gid₂.

Normalized forms:gid (gid₂-gid₂); gid;a (gid₂-da); ha.ba.ni.b:gid;e (ḫa-ba-ni-ib-gid₂-de₃); mu.ra.n:gid (ma-ra-an-gid₂); na.ba.b:gid;e.enden (nam-ba-ab-gid₂-i-de₃-en); na.V.b:gid;e.enden (na-ab-gid₂-i-de₃-en); nu:gid;e (nu-gid₂-gid₂-i, nu-gid₂-i); X (gid₂-da-zu-de₃).

Morphological forms: X ; ha.ba.ni.b:~;e ; mu.ra.n:~ ; na.V.b:~;e.enden ; na.ba.b:~;e.enden ; nu:~;e ; ~ ; ~;a .

Verbal prefixes: ha.ba.ni.b ; mu.ra.n ; na.V.b ; na.ba.b ; nu .

1. to drag, tow (a boat upstream) (9x/100%)

[2010] R. Englund, Studies Owen 95-114.

[2009] W. Heimpel, Workers 276-277.

[2009] Dahlia Shehata, GBAO 3 351-352.

[1995] W. Sallaberger, BiOr 52 445.

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 191.

[1992] P. Steinkeller and J.N. Postgate, LAT 46.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028102

See full ePSD2 article for gid[drag]V/t


gid [LONG] (V/i)

8 instances

Base forms:gid₂.

Normalized forms:ga.V.n.da:gid (ga-an-da-gid₂); gid;a (gid₂-da); gid;a,ak.e (gid₂-da-ke₄); V:gid;e (i₃-gid₂-de₃).

Morphological forms: V:~;e ; ga.V.n.da:~ ; ~;a ; ~;a,ak.e .

Verbal prefixes: V ; ga.V.n.da .

1. (to be) long (8x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 277; 393.

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028112

See full ePSD2 article for gid[long]V/i


gida [SPEAR] (N)

2 instances

Base forms:gid₂-da; ŋešgid₂.

Written forms:gid₂-da; ŋešgid₂-gin₇.

Normalized forms:gida (gid₂-da); gida,gin (ŋešgid₂-gin₇).

Morphological forms: ~ ; ~,gin .

1. lance, spear (2x/100%)

[2010] I. Schrakamp, Krieger und Waffen 123-136.

[2010] R. Englund, Studies Owen 107-108

[2008] M. Molina, Studies Sigrist 132

[1999] E. Flückiger-Hawker, Urnamma 172-173.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 528.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028117

See full ePSD2 article for gida[spear]N


gidim [GHOST] (N)

75 instances

Base forms:gi-dim; gidim; gidimₓ(NINDA₂×GI.IDIM); ki-ti-im.

Normalized forms:gidim (gidim, gidimₓ(NINDA₂×GI.IDIM), ki-ti-im); gidim,ak (gidim-ma); gidim,ak.e (gidim-ma-ke₄); gidim,am (gi-dim-am₃); gidim,ani (gidim-ma-ni); gidim,ani.eše (gidim-ma-ni-še₃); gidim,bi.ak (gidimₓ(NINDA₂×GI.IDIM)-ba); gidim,ene.ak.e (gidim-e-ne-ke₄); gidim,ene.da (gidim-e-ne-da); gidim,ta (gidim-ta).

Morphological forms: ~ ; ~,ak ; ~,ak.e ; ~,am ; ~,ani ; ~,ani.eše ; ~,bi.ak ; ~,ene.ak.e ; ~,ene.da ; ~,ta .

1. spirit of a deceased person, ghost (75x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 138-9.

[2001/02] D. Foxvog, AfO 48/49 175.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028131

See full ePSD2 article for gidim[ghost]N


gidu [FENCE] (N)

1 instance

Base forms:gi-du₃-a.

Written forms:gi-du₃-a.

Normalized forms:gidu (gi-du₃-a).

Morphological forms: ~ .

1. reed fence (1x/100%)

[1999] M. Civil, RAI 41 259-264.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028137

See full ePSD2 article for gidu[fence]N


gig [SICK] (V/i)

135 instances

Base forms:gi; gi-gi; gig; gig-ga; gig-gig; gig₂.

Normalized forms:ba.n:gig (ba-an-gig-ga); gig (gi, gi-gi, gig, gig-gig); gig;a (gi-ga, gig-ga, gig-ga-a, gig₂-ga); gig;a,ani.ak (gig-gig-ga-na); gig;de (gig-de₃, gig-gig-de₃); gig;de.a (gi-da, gig-da); gig;e (gig-ge); gig;e.de (gig-ge-de₃); gig;*a,ak.am (gig-ga-kam); gig;*a,ani (gig-ga-ni); gig;*a,bi.ak (gig-ga-ba); gig;*a,eše (gig-še₃); gig;*a,gin (gig-ga-gin₇, gig-gin₇); gig;*a,zu (gig-zu); X (gig-x).

Morphological forms: X ; ba.n:~ ; ~ ; ~;*a,ak.am ; ~;*a,ani ; ~;*a,bi.ak ; ~;*a,eše ; ~;*a,gin ; ~;*a,zu ; ~;a ; ~;a,ani.ak ; ~;de ; ~;de.a ; ~;e ; ~;e.de .

Verbal prefixes: ba.n .

1. (to be) sick, to hurt, (to be) pained (135x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 147 wn330; 159.

[2005] P. Attinger, ZA 95 216.

[1995] A. Cavigneaux and F. Al-Rawi, ZA 85 194-195.

[1984] M. Powell, BSA 1 57.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028143

See full ePSD2 article for gig[sick]V/i


giggig [BLACK] (V/i)

30 instances

Base forms:gi-ki; gig; giggi; gig₂-ga; gig₂-ge; ki-ik-ki.

Normalized forms:giggig (ge₆, gi-ki, gig, giggi, gig₂, gig₂-ga, gig₂-ge, gi₆, ki-ik-ki); giggig;*a,ra (gig₂-ra); x.mu.a.da:giggig (x-ma-da-gig₂).

Morphological forms: x.mu.a.da:~ ; ~ ; ~;*a,ra .

Verbal prefixes: x.mu.a.da .

1. (to be) black (30x/100%)

[2010] G. Cunningham, Studies Black 44-45.

[2006] G. Rubio, Studies Vanstiphout 170 n5.

[1997] N. Veldhuis, EEN 123-125.

[1987] M. Civil, Ebla 1975-1985 155 n32.

[1984] M. Powell, BSA 1 57.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 50-52.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0025995

See full ePSD2 article for giggig[black]V/i


gighab [DISEASE] (N)

1 instance

Base forms:gig-ḫa-ab.

Written forms:gig-ḫa-ab.

Normalized forms:gighab (gig-ḫa-ab).

Morphological forms: ~ .

1. a disease (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028163

See full ePSD2 article for gighab[disease]N


gigir [CHARIOT] (N)

3 instances

Base forms:gigir; ŋešgigir.

Written forms:gigir; ŋešgigir.

Normalized forms:gigir (gigir, ŋešgigir).

Morphological forms: ~ .

1. chariot (3x/100%)

[1999] G. Rubio, JCS 51 10.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 525-528.

[1997] N. Veldhuis, EEN 93-94.

[1981] P. Steinkeller, ZA 71 26.

[1972] M. Powell, ZA 62 210-211 n128.

[1968] M. Civil, JAOS 88 3.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028173

See full ePSD2 article for gigir[chariot]N


gigtima [UNMNG] (N)

2 instances

Base forms:gig-ti-ma.

Written forms:gig-ti-ma; gig-ti-ma-me.

Normalized forms:gigtima (gig-ti-ma); gigtima,me (gig-ti-ma-me).

Morphological forms: ~ ; ~,me .

1. (unknown meaning) (2x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028181

See full ePSD2 article for gigtima[unmng]N


giguna [TERRACE] (N)

1 instance

Base forms:gi-gun₄.

Written forms:gi-gun₄-na.

Normalized forms:giguna,a (gi-gun₄-na).

Morphological forms: ~,a .

1. high sacred terrace (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028183

See full ePSD2 article for giguna[terrace]N


gilim [CROSS] (V/t)

18 instances

Base forms:gi-bi-gi; gi-be₂; gilim; gi₁₆-ba; gi₄-ba.

Normalized forms:al:gilim;a (al-gi₄-ba); gilim (ba-ši-gi₁₆, ba-ši-ib₂-gi₁₆, na-an-gi₁₆); gilim;en (gi-bi-gi-en); gilim;*a,bi.a (gib-ba); X (gi₁₆-ba, gi₁₆-ba-bi, x-gi-be₂-).

Morphological forms: X ; al:~;a ; ~ ; ~;*a,bi.a ; ~;en .

Verbal prefixes: al .

1. to cross, lie across, block (18x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 234.

[2005] P. Attinger, ZA 95 213.

[1993] P. Attinger, Eléments 519 wn1441.

[1992] H. Waetzoldt, BSA 6 133.

[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 3.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028230

See full ePSD2 article for gilim[cross]V/t


gilim [ROPE] (N)

1 instance

Base forms:gigilim.

Written forms:gigil.

Normalized forms:gilim (gigil).

Morphological forms: ~ .

1. a rope of twined reeds (1x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 215.

[1992] H. Waetzoldt, BSA 6 132-134.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028241

See full ePSD2 article for gilim[rope]N


gin [FIRM] (V/i)

26 instances

Base forms:ge-e; ge-en; gi-in; gin; gin₆; gin₆-gin₆.

Normalized forms:al:gin (al-gi-na); ba:gin;e (ba-gi-ne₂); gin (ge-en, gin); gin!a.V.b (gi-na-ab); gin;a (gi-na); gin;*a,bi.ak (gi-in-ba); gin;*a,eše (gi-še₃); ha.mu.ni.b:gin (ḫu-mu-ni-ib-gi); ha.V.m.ši.m:gin (ḫe₂-em-ši-im-gi-gi); mu.n.ši.n:gin (mu-un-ši-in-ge-en); mu.n.ši:gin (mu-un-ši-gi-gi); mu.ni.n:gin (mu-ni-in-gin₆); mu.n:gin (mu-un-gi); na.V.ra:gin (na-ra-gi); na:gin (na-gi); nu.V.da:gin (nu-da-gin₆); nu:gin (nu-gi, nu-gin); u.m.da.i:gin (u₃-um-te-ge-e); V.b:gin (ab-gin); V:gin (i₃-gin); V:gin;a (i₃-gin₆-a).

Verbal prefixes: V ; V.b ; al ; ba ; ha.V.m.ši.m ; ha.mu.ni.b ; mu.n ; mu.n.ši ; mu.n.ši.n ; mu.ni.n ; na ; na.V.ra ; nu ; nu.V.da ; u.m.da.i .

1. (to be) firm, permanent (26x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 17 wn44.

[2006] W. Sommerfeld, Akkadian Language 61-62.

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 44.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 437.

[1992] M. Sigrist, Drehem 99.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 248.

[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 6.

[1989] P. Steinkeller, SDU 84.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 47-49.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028256

See full ePSD2 article for gin[firm]V/i


gir [OVEN] (N)

5 instances

Base forms:gir₄.

Written forms:gir₄.

Normalized forms:gir (gir₄).

Morphological forms: ~ .

1. oven, kiln (5x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 185.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028294

See full ePSD2 article for gir[oven]N


gir [SLIP] (V/i)

5 instances

Base forms:gir₅; gir₅-gir₅; gir₆.

Normalized forms:ba:gir;e (ba-gir₅-gir₅-re); gir (gir₅-gir₅); gir;a (gir₅-ra); gir;e (gir₅-re); X (nam-ba-gir₆-gir₆-de₃).

Morphological forms: X ; ba:~;e ; ~ ; ~;a ; ~;e .

Verbal prefixes: ba .

1. to slip (in or through), glide, slide (5x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028298

See full ePSD2 article for gir[slip]V/i


girid [UNMNG] (N)

1 instance

Base forms:girid₂.

Written forms:ŋiri₁₆-da₅.

Normalized forms:girid,ak (ŋiri₁₆-da₅).

Morphological forms: ~,ak .

1. (unknown meaning) (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028349

See full ePSD2 article for girid[unmng]N


girim [FLOWER] (N)

2 instances

Base forms:gi-rin.

Written forms:gi-rin; ŋešgi-rin-na.

Normalized forms:girim (gi-rin); girim,ani.ak (ŋešgi-rin-na).

Morphological forms: ~ ; ~,ani.ak .

1. (to be) pure (V/i) (1x/50%)

2. flower (1x/50%)

[1987] M. Powell, BSA 3 149-150.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028355

See full ePSD2 article for girim[flower]N


gisal [SCREEN] (N)

4 instances

Base forms:gi-sa; gi-sal.

Written forms:gi-sa-za-ab-bi; gi-sal-la-ta.

Normalized forms:gisal,ak.ta (gi-sal-la-ta); gisal,x (gi-sa-za-ab-bi).

Morphological forms: ~,ak.ta ; ~,x .

1. reed screen (4x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 258-266.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028402

See full ePSD2 article for gisal[screen]N


gisig [FENCE] (N)

1 instance

Base forms:gi-sig.

Written forms:gi-sig-gin₇.

Normalized forms:gisig,gin (gi-sig-gin₇).

Morphological forms: ~,gin .

1. a reed fence (1x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 182 wn114.

[1999] M. Civil, RAI 41 259-264.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028407

See full ePSD2 article for gisig[fence]N


GIŠ.GABA [BREASTBONE] (N)

1 instance

Base forms:GIŠ-GABA.

Written forms:ŋeš-gaba-ni-še₃.

Normalized forms:GIŠ.GABA,ani.eše (ŋeš-gaba-ni-še₃).

Morphological forms: ~,ani.eše .

1. breastbone (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028444

See full ePSD2 article for GIŠ.GABA[breastbone]N


gišulhi [REED] (N)

8 instances

Base forms:gi-šul-ḫi.

Written forms:gi-šul-ḫi.

Normalized forms:gišulhi (gi-šul-ḫi).

Morphological forms: ~ .

1. a reed (8x/100%)

[1984] M. Krebernik, Beschwörungen nt. 140.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028424

See full ePSD2 article for gišulhi[reed]N


gizi [REED] (N)

1 instance

Base forms:gi-zi.

Written forms:gi-zi.

Normalized forms:gizi (gi-zi).

Morphological forms: ~ .

1. fresh reed (1x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 210.

[1992] H. Waetzoldt, BSA 6 129.

[1989] W. Sallaberger, GMS 2 313-315.

[1987] M. Civil, AOS 67 44-45.

[1987] M. Civil, Organization of Power 52.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028456

See full ePSD2 article for gizi[reed]N


gu [CORD] (N)

54 instances

Base forms:gu; gu₂.

Written forms:gu; gu₂.

Normalized forms:gu (gu, gu₂).

Morphological forms: ~ .

1. cord, net (54x/100%)

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 536.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028484

See full ePSD2 article for gu[cord]N


gu [EAT] (V/t)

52 instances

Base forms:gu₃; gu₇; gu₇-gu₇.

Normalized forms:al:gu;e (al-gu₇-e); al:gu;ene (al-gu₇-ne); ba.i:gu (bi₂-gu₇); ba.ni.n:gu (ba-ni-in-gu₇); ba.n:gu (ba-an-gu₇); ba.n:gu;e (ba-an-gu₇-e); bara.V.da:gu;e (ba-ra-da-gu₇-e); bara.V.n.da.b:gu;e (ba-ra-an-da-ab-gu₇-e); bara.V.n.da.b:gu;e.en (ba-ra-an-da-ab-gu₇-e-en); bara.V.n.da:gu;de (ba-ra-an-da-gu₇-de₃); bara.V.n.da:gu;e (ba-ra-an-da-gu₇-e); bara.V.n.da:gu;e.en (ba-ra-an-da-gu₇-e-en); ga.ba.n.da.n:gu (ga-ba-an-da-an-gu₇); ga.ba.n.da:gu (ga-ba-an-da-gu₇); gu (gu₇, gu₇-gu₇); gu;a (gu₇-a); gu;e.de (gu₇-u₃-de₃); gu;*a,bi.eše (gu₇-bi-še₃); ha.V.m.ši:gu (ḫe₂-em-ši-gu₇-gu₇); ha.V.m.ši:gu;e (ḫe₂-em-ši-gu₇-e); ha.V.m:gu;e.ene (ḫe₂-em-gu₇-e-ne); ha:gu;a (ḫe₂-KA-a); ha:gu;e (ḫe₂-gu₇-e); mu.n:gu (mu-un-gu₇); mu:gu (mu-gu₇); na.V.n.da.b:gu;e (na-an-da-ab-gu₇-e); nu.mu.n.da:gu;e (nu-mu-un-da-gu₇-e); nu.V.n.da.b:gu;e (nu-un-da-ab-gu₇-e); nu.V.n:gu;eš (nu-un-gu₇-); nu:gu (nu-gu₇); nu:gu;e (nu-gu₇-e); Vmma.i.n:gu;a (im-mi-in-gu₇-a); X (ba-niŋ₂-gu₇, ba-ra-an-da-gu₇-ten, mu-gu₇-gin₇).

1. to eat, consume (52x/100%)

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Šuruppak #orth; 166 wn49.

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 70.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028487

See full ePSD2 article for gu[eat]V/t


gu [NECK] (N)

69 instances

Base forms:ga; gu₂; gu₂-gu₂.

Normalized forms:ga:gu (gu₂-ga); gu (gu₂, gu₂-gu₂); gu,ani (gu₂-ni); gu,ani.a (gu₂-na); gu,ani.eše (gu₂-ni-še₃); gu,bi (gu₂-bi); gu,da (gu₂-da); gu,e (gu₂-e); gu,ŋu (gu₂-mu); gu,zu (gu₂-zu); gu,zu.a (gu₂-za); X (gu₂-ni-ri, gu₂-pi).

Morphological forms: X ; ga:~ ; ~ ; ~,ani ; ~,ani.a ; ~,ani.eše ; ~,bi ; ~,da ; ~,e ; ~,zu ; ~,zu.a ; ~,ŋu .

Verbal prefixes: ga .

1. neck (69x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 153 n345; 296.

[2005] P. Attinger, ZA 95 211; 212.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 39-40.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028495

See full ePSD2 article for gu[neck]N


gu [PULSE] (N)

2 instances

Base forms:ku.

Written forms:ku.

Normalized forms:gu (ku).

Morphological forms: ~ .

1. pulse, bean (2x/100%)

[2011] H. Brunke, Essen in Sumer 168.

[2003] M. Powell, RlA 10 14; 21-22.

[1985] M. Stol, BSA 2 127.

[1984] M. Powell, BSA 1 61.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028499

See full ePSD2 article for gu[pulse]N


gu [VOICE] (N)

66 instances

Base forms:gu; gu₂; gu₃.

Written forms:gu; gu₂; gu₃; gu₂gu₃; gu₃gu₂; gu₃-bi.

Normalized forms:gu (gu, gu₂, gu₃, gu₃gu₂, gu₂gu₃); gu,bi (gu₃-bi).

Morphological forms: ~ ; ~,bi .

1. voice, cry, noise (66x/100%)

[2014] J. Keetman, BiOr 71 456.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028503

See full ePSD2 article for gu[voice]N


gu de [SAY] (V/t)

42 instances

Base forms:gu₂ de; gu₂ de₂; gu₃ de₂; gu₃ de₂-de₂; gu₃ de₃.

Normalized forms:gu ba.i:de (gu₃ bi₂-de₂); gu ba.n:de (gu₂ ba-an-de₂); gu ba.n:de;en.a (gu₃ ba-an-de₂-en-na); gu bara.V.na.b:de;e.en (gu₃ ba-ra-an-na-ab-de₂-e-en); gu de (gu₃ de₂, gu₃ de₂-de₂); gu de!mu.da.i (gu₃ de₂-mu-de₃); gu de;a,bi.ak (gu₃ de₂-a-ba); gu mu.na.n:de (gu₃ mu-na-an-de₂, gu₃ mu-un-na-an-de₂); gu mu.na.n:de;e (gu₃ mu-un-na-an-de₂-e); gu mu.na:de (gu₂ mu-un-na-de, gu₃ mu-un-na-de₂); gu mu.na:de;a (gu₂ mu-un-na-de₂-a, gu₃ mu-un-na-de₂-a); gu mu.na:de;e (gu₃ mu-na-de₂-e, gu₃ mu-un-na-de₂-e); gu Vmma:de;enzen (gu₃ im-ma-de₂-ze₂-en); gu X (gu₃ de₂-de₂-a-zu-de₃, gu₃ mu-e-na-de₂-e, gu₃ mu-na-de₃-e, gu₃ mu-un-na-de₃-a).

1. to say (addressing someone), (42x/100%)

[2005] P. Attinger, ZA 95 215.

[2004] P. Attinger, NABU 2004/79.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 104-109.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028513

See full ePSD2 article for gu de[say]V/t


gu dub [SHOUT] (V/t)

1 instance

Base forms:gu₃ dub₂.

Written forms:gu₃ dub₂-še₃.

Normalized forms:gu dub;*a,eše (gu₃ dub₂-še₃).

Morphological forms: ~ ~;*a,eše .

1. to shout (1x/100%)

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 109.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028521

See full ePSD2 article for gu dub[shout]V/t


gu gid [LEAN] (V/t)

4 instances

Base forms:gu₂ gid₂.

Normalized forms:gu na.V.b:gid;e.enden (gu₂ na-ab-gid₂-i-de₃-en); gu X (gu₂ gid₂-da-zu-de₃); gu,ani.a na.ba.b:gid;e.enden (gu₂-na nam-ba-ab-gid₂-i-de₃-en); gu,bi mu.ra.n:gid (gu₂-bi ma-ra-an-gid₂).

1. to lean, to bend (4x/100%)

[2005] P. Attinger, ZA 95 225.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 98.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028531

See full ePSD2 article for gu gid[lean]V/t


gu ŋar [GATHER] (V/t)

1 instance

Base forms:gu₂ ŋar.

Written forms:gu₂ mi-ni-ib-ŋar.

Normalized forms:gu mu.i.b:ŋar (gu₂ mi-ni-ib-ŋar).

Morphological forms: ~ mu.i.b:~ .

1. to gather (1x/100%)

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 96.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028543

See full ePSD2 article for gu ŋar[gather]V/t


gu la [EMBRACE] (V/t)

4 instances

Base forms:gu₂ la₂.

Normalized forms:gu ba.da.b:la (gu₂ ba-da-ab-la₂); gu Vmma.n:la (gu₂ im-ma-an-la₂); gu,da ba.ni.n:la (gu₂-da ba-ni-in-la₂); gu,da ba.n:la (gu₂-da ba-an-la₂).

Morphological forms: ~ Vmma.n:~ ; ~ ba.da.b:~ ; ~,da ba.n:~ ; ~,da ba.ni.n:~ .

1. to embrace (4x/100%)

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 100-101.

[1987] M. Civil, AuOr 5 27.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028557

See full ePSD2 article for gu la[embrace]V/t


gu rah [SHOUT] (V/t)

2 instances

Base forms:gu₃ ra-ra.

Normalized forms:gu na.V.b:rah;en (gu₃ na-ab-ra-ra-an); gu na.Vmma.n:rah (gu₃ nam-mu-un-raḫ₂-raḫ₂).

Morphological forms: ~ na.V.b:~;en ; ~ na.Vmma.n:~ .

1. to shout (2x/100%)

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 110-111.

[1972] M. Civil, JNES 31 386.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028570

See full ePSD2 article for gu rah[shout]V/t


gu si [ASSEMBLE] (V/t)

1 instance

Base forms:gu₂ si.

Written forms:gu₂ nu-si.

Normalized forms:gu nu:si (gu₂ nu-si).

Morphological forms: ~ nu:~ .

1. to assemble (1x/100%)

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 102.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028572

See full ePSD2 article for gu si[assemble]V/t


gu šub [NEGLECT] (V/t)

1 instance

Base forms:gu₂ šub.

Written forms:gu₂-da ga-šub.

Normalized forms:gu,da ga:šub (gu₂-da ga-šub).

Morphological forms: ~,da ga:~ .

1. to neglect, ignore (1x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 119-120; 161.

[2001] P. Attinger, ZA 91 135.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 102-103.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 27.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028576

See full ePSD2 article for gu šub[neglect]V/t


gu zig [LIFT THE HEAD] (V/t)

1 instance

Base forms:gu₂ zig₃.

Normalized forms:gu,bi ha.mu.da:zig (gu₂-bi ḫa-mu-da-zig₃).

Morphological forms: ~,bi ha.mu.da:~ .

1. 'to lift the head' (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028587

See full ePSD2 article for gu zig[lift the head]V/t


gub [A STAND] (N)

5 instances

Base forms:gub.

Written forms:gub.

Normalized forms:gub (gub).

Morphological forms: ~ .

1. stand (5x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0021523

See full ePSD2 article for gub[a stand]N


gub [STAND] (V/i)

196 instances

Base forms:gu; gub; gub-gub.

Normalized forms:ba.i.n:gub (bi₂-in-gub, bibi₂-in-gubgu-ub); ba.i:gub;e.de.a (bi₂-gub-bu-da); ba.n.ta:gub (ba-an-ta-gub-gub); ba.n:gub (ba-an-gub); bara.V.n.da:gub;e.de (ba-ra-an-da-gub-gub-bu-de₃); bara:gub;e.enden (ba-ra-gub-bu-de₃-en); ba:gub (ba-gub); ba:gub;a (ba-gub-ba); ba:gub;e.de.a,bi.ak (ba-gub-bu-da-ba); ga.ba:gub (ga-ba-gub); gub;a (gub-ba); gub;a.ani.ta (gub-ba-ni-ta); gub;a,am (gub-ba-am₃); gub;a,ani (gub-gub-ba-ni); gub;a,ani.a (gub-ba-na); gub;a,gin (gub-ba-gin₇); gub;a,ta (gub-ba-ta); gub;a,zu (gub-ba-a-zu, gub-ba-zu); gub;a,zu.a (gub-ba-za); gub;e (gub-bu, gub-gub-bu); gub;e.de.a (gub-bu-da); gub;e.de.a,bi.ak (gub-bu-da-ba); gub;e.de.*a,ani.ak (gub-bu-da-na); gub;*a,ak.e (gub-ba-ke₄); ha.ba.ra.n:gub (ḫa-ba-ra-an-gub-ba); ha.ba:gub (ḫa-ba-gub-ba); ha.mu.a:gub (ḫa-ma-gub); ha.mu.n:gub (ḫu-mu-un-gub); ha.mu.ra.n:gub (ḫa-ma-ra-an-gub-ba); ha.V.b.ta:gub (ḫe₂-eb-ta-gub); ha.V.m.da:gub (ḫe₂-em-da-gub); ha.V.m.ta:gub (ḫe₂-em-ta-gub); ha.V.m:gub (ḫe₂-em-gub); ha:gub (ḫa-gub, ḫe₂-gub); ha:gub;a (ḫe₂-gub-ba); ha:gub;e (ḫe₂-gub-bu); mu.n.da:gub (mu-un-da-gub); mu.n.da:gub;e (mu-un-da-gub-be₂); mu.ne:gub;eš (mu-un-ne-gub-bu-); mu.n:gub (mu-un-gub); mu.n:gub;a (mu-un-gub-a); mu.n:gub;e (mu-un-gub-be₂, mu-un-gub-bu); mu.ta:gub (mu-ta-gub); mu:gub (mu-gub); na.ba:gub;e (nam-ba-gub-bu); na.V.m:gub (nam-gub); na.V.n:gub;e (na-an-gub-be₂); na.V.n:gub;e.en (na-an-gub-be₂-en); na:gub;e (na-gub-be₂); na:gub;en (na-gub-en); nu.V.n:gub;e (nu-un-gub-bu); nu:gub (nu-gub); nu:gub;a (nu-gub-ba); nu:gub;e (nu-gub-gub-bu); u.mu.e:gub (u₃-me-e-gub); V.m:gub;*a,gin (im-gub-ba-gin₇); V.n.da:gub (an-da-gub); V.n:gub;a,ani.ak (in-gub-gub-a-na); V.n:gub;e (in-gub-be₂, in-gub-gub-be₂); Vmma.i:gub (im-mi-gub-ba); Vmma.na:gub (im-ma-na-gub); V:gub (i₃-gub); V:gub;enzen (i₃-gub-ze₂-en); X (gu-ku-bu, gup-pa-gin₇, ḫe-em-ta-gub-x, ḫi-im-da-gub, i₃-gub-x, me-ba-gub-e, u₉-gub, x-gub-be₂-).

1. to stand (196x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 376 wn807.

[2003/04] B. Alster, AfO 50 8.

[1998] R. Maaijer, Landless and Hungry? 60.

[1989] P. Steinkeller, SDU 56 n156.

[1986] D. Snell, ASJ 8 138.

[1976] K. Maekawa, RA 70 19-36.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 15; 19-20.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 28 n225.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028628

See full ePSD2 article for gub[stand]V/i


gud [JUMP] (V/t)

2 instances

Base forms:gud-gud.

Written forms:mu-gud-gud.

Normalized forms:mu:gud (mu-gud-gud).

Morphological forms: mu:~ .

Verbal prefixes: mu .

1. to jump (on) (2x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028661

See full ePSD2 article for gud[jump]V/t


gud [NEST] (N)

2 instances

Base forms:gud₃.

Written forms:gud₃; gud₃-bi-ta.

Normalized forms:gud (gud₃); gud,bi.ta (gud₃-bi-ta).

Morphological forms: ~ ; ~,bi.ta .

1. nest, reed nest, shelter (2x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028667

See full ePSD2 article for gud[nest]N


gud [OX] (N)

52 instances

Base forms:gud; gu₂; kud.

Normalized forms:gud (gud, gud-e-ša [gud gu°d-e-š·a,am], gu₂, gu₄, kud-e-ša [kud ku°d-e-š·a,am]); gud,ak (gud-da); gud,ak.am (gud-da-am); gud,e (gud-de, gud-de₃); gud,eL (gud-e); gud,gin (gud-gin₇); gud,ta (gu₄-ta).

Morphological forms: ~ ; ~,ak ; ~,ak.am ; ~,e ; ~,eL ; ~,gin ; ~,ta .

1. bull, ox (52x/100%)

[1999] G. Rubio, JCS 51 10.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 548.

[1995] R. Englund, OrNS 64 394.

[1995/96] B. Jagersma, AfO 42/43 223.

[1995] M. Stol, BSA 8 173-17I; 177-178.

[1992] M. Sigrist, Drehem 24.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028670

See full ePSD2 article for gud[ox]N


gudu [BUTTOCKS] (N)

4 instances

Base forms:gu-du; gu₃-dug₄.

Normalized forms:gudu (gu-du); gudu,ani.ta (gu-du-ni-ta, gu₃-dug₄-ni-ta); gudu,eše (gu-du-še₃).

Morphological forms: ~ ; ~,ani.ta ; ~,eše .

1. buttocks (4x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028746

See full ePSD2 article for gudu[buttocks]N


gudug [PRIEST] (N)

8 instances

Base forms:gudug.

Written forms:gudu₄.

Normalized forms:gudug (gudu₄).

Morphological forms: ~ .

1. a priest (8x/100%)

[2019] W. Sallaberger, JANER 19 90-111.

[2006] N. Brisch, JAOS 126: 168

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 66.

[2003-2004] W. Sallaberger, JEOL 38 54; 57.

[1992] M. Sigrist, Drehem 214.

[1986] D. Charpin, Clerge 252-257.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028752

See full ePSD2 article for gudug[priest]N


gudura [OX] (N)

1 instance

Base forms:gud-ur₃-ra.

Written forms:gud-ur₃-ra.

Normalized forms:gudura (gud-ur₃-ra).

Morphological forms: ~ .

1. rear ox of a plow team (1x/100%)

[1995] M. Stol, BSA 8 191.

[1965] M. Civil, AS 16 5.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028756

See full ePSD2 article for gudura[ox]N


gug [CARNELIAN] (N)

10 instances

Base forms:gu-ug; gug; na₄gug.

Written forms:gu-ug; gug; na₄gug.

Normalized forms:gug (gu-ug, gug, na₄gug).

Morphological forms: ~ .

1. carnelian (10x/100%)

[2006] M-C. Ludwig, JCS 58 32.

[1997] N. Veldhuis, EEN 89.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028769

See full ePSD2 article for gug[carnelian]N


gug [SEAL] (V/t)

1 instance

Base forms:gug₆.

Written forms:gug₆.

Normalized forms:gug (gug₆).

Morphological forms: ~ .

1. to seal (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028776

See full ePSD2 article for gug[seal]V/t


gug [TOOTH] (N)

3 instances

Base forms:gug; gug₆.

Written forms:gug; gug-zu; gug₆(KA.KAK)-ni.

Normalized forms:gug (gug); gug,ani (gug₆(KA.KAK)-ni); gug,zu (gug-zu).

Morphological forms: ~ ; ~,ani ; ~,zu .

1. tooth (3x/100%)

[2004] P. Attinger and M. Krebernik, St Schretter 66.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028781

See full ePSD2 article for gug[tooth]N


guŋal [INSPECTOR] (N)

1 instance

Base forms:ku₃-ŋal₂.

Written forms:ku₃-ŋal₂.

Normalized forms:guŋal (ku₃-ŋal₂).

Morphological forms: ~ .

1. canal inspector (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0026017

See full ePSD2 article for guŋal[inspector]N


gul [DESTROY] (V/t)

9 instances

Base forms:gu-ul-gu-ul; gul; gul-gul.

Normalized forms:ba.n:gul;a (ba-an-gul-la); ba.n:gul;e.*a,ta (ba-an-gul-lu-ta); gul (gu-ul-gu-ul, gul-gul); mu.n:gul;e (mu-un-gul-lu); V:gul;e (i₃-gul-e).

Morphological forms: V:~;e ; ba.n:~;a ; ba.n:~;e.*a,ta ; mu.n:~;e ; ~ .

Verbal prefixes: V ; ba.n ; mu.n .

1. to destroy (9x/100%)

[2009] W. Heimpel, Workers 230; 260.

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 355 n747.

[2005] P. Attinger, ZA 95 226.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 491.

[1987] J. Bauer, AoN 1987/44.

[1980] M. Civil, JCS 32 232 n5.

[1979] M. Stol, On Trees 90-91 wn362.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028851

See full ePSD2 article for gul[destroy]V/t


gulgal [SOUND] (N)

1 instance

Base forms:gul-gul.

Written forms:gul-gul.

Normalized forms:gulgal (gul-gul).

Morphological forms: ~ .

1. sound (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028879

See full ePSD2 article for gulgal[sound]N


guli [FRIEND] (N)

1 instance

Base forms:gu₅-li.

Written forms:ku-li.

Normalized forms:guli (ku-li).

Morphological forms: ~ .

1. friend, comrade (1x/100%)

[2003] D. Edzard, Sumerian Grammar 32.

[1969] C. Wilcke, ZA 59 65-99.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028884

See full ePSD2 article for guli[friend]N


gunu [SPECKLED] (V/i)

14 instances

Base forms:gu-nu; gun₃; gun₃-gun₃.

Normalized forms:gunu (gu-nu, gun₃, gun₃-gun₃); gunu;a (gun₃-a); gunu;a,eše (gun₃-gun₃-a-še₃); gunu;e (gun₃-e); gunu;*a,a (gun₃-na); gunu;*a,ak (gun₃-gun₃-na).

Morphological forms: ~ ; ~;*a,a ; ~;*a,ak ; ~;a ; ~;a,eše ; ~;e .

1. (to be) speckled, multicolored (14x/100%)

[1997] N. Veldhuis, EEN 123-125.

[1990] J. Klein, Studies Artzi 98-99 wn203.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028943

See full ePSD2 article for gunu[speckled]V/i


gunu [~BARLEY] (AJ)

2 instances

Base forms:gu-nu.

Written forms:gu-nu-bi.

Normalized forms:gunu;*a,bi (gu-nu-bi).

Morphological forms: ~;*a,bi .

1. a qualification of barley (N) (2x/100%)

[1984] M.A. Powell, BSA 1 67.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0018640

See full ePSD2 article for gunu[~barley]AJ


gur [LIFT] (V/t)

12 instances

Base forms:gur₁₇; gur₃; gur₃-ru.

Normalized forms:gur (gur₁₇, gur₃-ru); gur;am (gur₃-ru-am₃); gur;ani.a (gur₃-ru-na); V.m:gur;e (im-guru₃-ru).

Morphological forms: V.m:~;e ; ~ ; ~;am ; ~;ani.a .

Verbal prefixes: V.m .

1. to lift, carry (12x/100%)

[2005] B. Alster, Studies Klein 7.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028958

See full ePSD2 article for gur[lift]V/t


gur [REAP] (V/t)

5 instances

Base forms:gur₁₀; gur₁₀-gur₁₀.

Normalized forms:ba.i:gur (bi₂-gur₁₀); ba:gur (ba-gur₁₀); gur (gur₁₀); gur;a (gur₁₀-a); mu.n:gur;a (mu-un-gur₁₀-gur₁₀-ra).

Morphological forms: ba.i:~ ; ba:~ ; mu.n:~;a ; ~ ; ~;a .

Verbal prefixes: ba ; ba.i ; mu.n .

1. to reap (5x/100%)

[1999] W. Sallaberger, Ur III-Zeit 235 n322.

[1998] J. Bauer, OrNS 67 122.

[1993] M. Cohen, Calendars 119-124.

[1993] W. Sallaberger, Kalender 9 n24.

[1993] G. Selz, AWAS 2 629.

[1989-1990] J. Bauer, AfO 36-37 85.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028961

See full ePSD2 article for gur[reap]V/t


gur [THICK] (V/i)

5 instances

Base forms:gud; gur₄; gur₄-gur₄.

Normalized forms:ba.n.ši:gur;e (ba-an-ši-gur₄-gur₄-re); gur;a (gur₄-ra); gur;e (gur₄-gur₄-re); gur;*a,bi.ak (gur₄-ba); X (gud-gud).

Morphological forms: X ; ba.n.ši:~;e ; ~;*a,bi.ak ; ~;a ; ~;e .

Verbal prefixes: ba.n.ši .

1. (to be) thick (5x/100%)

[1982] M. Civil, OA 21 10.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 87.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028965

See full ePSD2 article for gur[thick]V/i


gur [TURN] (V/i)

28 instances

Base forms:gur; gur-gur; gur₄; gur₄-gur₄.

Normalized forms:ba.i.n:gur (bibi₂-in-gur); ba.n:gur (ba-an-gur); gur (gur); gur;am (gur-gur-am₃); gur;e.de.a (gur-ru-da); gur;e.de.a,ak.am (gur-ru-da-kam); ha.ba.i.b:gur (ḫe₂-bi₂-ib₂-gur-gur); ha.V.da:gur;e.*a,bi.ak (ḫa-da-gur-gur-re-ba); mu.e.da.i:gur (me-te-gur-gur); na.V.n:gur;e.en (na-an-gur-re-en); na.Vmma:gur;a,am (nam-mu-gur-ra-am₃); na:gur;a (na-gur-gur-ra); u.mu.e.da.i:gur (u₃-me-te-gur-gur); u.mu.e.ta:gur (u₃-mu-e-ta-gur-gur); u.mu.n:gur (u₃-mu-un-e-gur-gur); V.m:gur;a (im-gur-ra); Vmma.n:gur (im-ma-an-gur); X (gur₄-ra-x, u₂-me-te-gur₄-gur₄, x-gur-gur).

Verbal prefixes: V.m ; Vmma.n ; ba.i.n ; ba.n ; ha.V.da ; ha.ba.i.b ; mu.e.da.i ; na ; na.V.n ; na.Vmma ; u.mu.e.da.i ; u.mu.e.ta ; u.mu.n .

1. to turn, return, come back (28x/100%)

[2020] P. Attinger, NABU 2020/04

[2009] W. Heimpel, Workers 296.

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 252 n520.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0028973

See full ePSD2 article for gur[turn]V/i


gurgur [INSECT] (N)

1 instance

Base forms:gu-ug-ru.

Written forms:gu-ug-ru.

Normalized forms:gurgur (gu-ug-ru).

Morphological forms: ~ .

1. an insect (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029004

See full ePSD2 article for gurgur[insect]N


guru [GRIND] (V/t)

3 instances

Base forms:gur₅.

Normalized forms:guru (gur₅); X (ḫe₂-guru₅-us₂, na-gur₅-ga).

Morphological forms: X ; ~ .

1. to grind, grate (3x/100%)

[1993-1997] M. Stol, RlA 8 195.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029037

See full ePSD2 article for guru[grind]V/t


guru [SHIELD] (N)

2 instances

Base forms:kušguru₂₁.

Written forms:kušguru₂₁.

Normalized forms:guru (kušguru₂₁).

Morphological forms: ~ .

1. shield (2x/100%)

[2010] I. Schrakamp, Krieg und Waffen 49-56.

[2003] M. Civil, JCS 55 52.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 528.

[1984] B. Eichler, AOS 65 100 wn38.

[1973] M. Civil, JNES 32 60.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029043

See full ePSD2 article for guru[shield]N


gurub [BASKET] (N)

2 instances

Base forms:gu₂-ru-ba; gu₂-ru-ub.

Written forms:gu₂-ru-ba; gu₂-ru-ub.

Normalized forms:gurub (gu₂-ru-ub); gurub,a (gu₂-ru-ba).

Morphological forms: ~ ; ~,a .

1. a basket (2x/100%)

[1993] A. Cavigneaux and F.N.H Al-Rawi, ZA 83 191-192.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0018914

See full ePSD2 article for gurub[basket]N


gurud [THROW] (V/t)

1 instance

Base forms:gurud.

Written forms:nam-mu-un-gurud-de₃.

Normalized forms:na.Vmma.n:gurud;e (nam-mu-un-gurud-de₃).

Morphological forms: na.Vmma.n:~;e .

Verbal prefixes: na.Vmma.n .

1. to throw, place (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029055

See full ePSD2 article for gurud[throw]V/t


gurum [BEND] (V/t)

15 instances

Base forms:gam-gam; gurum; gur₈; ku-ru.

Normalized forms:ba.n.ši:gurum;e.de.eš (ba-an-ši-gam-e-de₃-); gurum (gam, gurum); gurum;a (gam-ma); gurum;e (gam-u₃, ku-ru-me); mu.a:gurum;a (ma-gam-ma); u.V.m.ta.e:gurum (um-ta-e-gur₈); V.m:gurum (im-gurum-gurum); V.m:gurum;e.de (im-gam-e-de₃).

Morphological forms: V.m:~ ; V.m:~;e.de ; ba.n.ši:~;e.de.eš ; mu.a:~;a ; u.V.m.ta.e:~ ; ~ ; ~;a ; ~;e .

Verbal prefixes: V.m ; ba.n.ši ; mu.a ; u.V.m.ta.e .

1. to bend, curve, wrap around (15x/100%)

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 151 n339; 155 n347.

[1993] M. Civil, St Hallo 74.

[1991] A. Cavigneaux and F. Al-Rawi, AuOr 9 39.

[1973] G. Gragg, Sumerian Dimensional Infixes 15; 26.

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 78-79.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029059

See full ePSD2 article for gurum[bend]V/t


gurun [FRUIT] (N)

6 instances

Base forms:gurun.

Written forms:gurun; gurun-ba.

Normalized forms:gurun (gurun); gurun,bi.ak (gurun-ba).

Morphological forms: ~ ; ~,bi.ak .

1. fruit, flower (6x/100%)

[2006] M-C. Ludwig, JCS 58 34-35.

[1987] J. Postgate, BSA 3 117.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029082

See full ePSD2 article for gurun[fruit]N


guruš [CUT] (V/t)

1 instance

Base forms:gur-guru₂₀.

Written forms:gur-guru₂₀-na.

Normalized forms:guruš,ani.a (gur-guru₂₀-na).

Morphological forms: ~,ani.a .

1. to cut, fell, trim, peel off (1x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029088

See full ePSD2 article for guruš[cut]V/t


gusa [MUSCLES] (N)

9 instances

Base forms:gu₂-sa.

Written forms:gu₂-sa; gu₂-sa-ni-še₃.

Normalized forms:gusa (gu₂-sa); gusa,ani.eše (gu₂-sa-ni-še₃).

Morphological forms: ~ ; ~,ani.eše .

1. neck muscles (9x/100%)

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029100

See full ePSD2 article for gusa[muscles]N


guza [CHAIR] (N)

15 instances

Base forms:gu-za; gu-za-an; ŋešgu-za.

Normalized forms:guza (ŋešgu-za); guza,ani (ŋešgu-za-a-ni); guza,ani.a (gišgu-za-na); guza,ani.ak (gu-za-an-ni-a); guza,ani.eše (ŋešgu-za-ni-še₃); guza,bi (ŋišgu-za-bi).

Morphological forms: ~ ; ~,ani ; ~,ani.a ; ~,ani.ak ; ~,ani.eše ; ~,bi .

1. chair, stool (15x/100%)

[1997] N. Veldhuis, EEN 171-172.

[1993-1997] W. Röllig and H. Waetzoldt, RlA 8 327-328.

[1992] M. Sigrist, Drehem 169-170.

[1987] M. Civil, OrNS 56 233 n2.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029130

See full ePSD2 article for guza[chair]N


guzala [OFFICIAL] (N)

7 instances

Base forms:gu-za-la₂.

Written forms:gu-za-la₂.

Normalized forms:guzala (gu-za-la₂).

Morphological forms: ~ .

1. an official (7x/100%)

[2003-2004] W. Sallaberger, JEOL 38 46 wn5; 57.

ID=http://oracc.org/epsd2/praxis/o0029152

See full ePSD2 article for guzala[official]N